<?php

return [
    '(blank)' => '(prázdné)',
    '(trial)' => '(zkušební verze)',
    '/path/to/folder' => 'cesta/ke/složce',
    '1 job' => '1 úloha',
    '<a>Renew now</a> for another year of updates.' => '<a>Obnovte nyní</a> a získejte aktualizace na další rok.',
    '<span class="visually-hidden">Characters left:</span> {chars, number}' => '<span class="visually-hidden">Znaků vlevo:</span> {chars, number}',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>Platnost vaší licence vypršela!</strong> Obnovte si licenci {name} na další rok a získáte skvělé aktualizace.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.' => '<strong>Dosáhli jste koncového bodu!</strong> Více aktualizací bude k dispozici po instalaci {update}.',
    'A critical update is available.' => 'K dispozici je zásadní aktualizace.',
    'A fatal error has occurred:' => 'Nastala kritická chyba.',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Soubor s názvem „{filename}“ již existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již ve složce existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již na svazku existuje.',
    'A license key is required.' => 'Požaduje se licenční klíč.',
    'A server error occurred.' => 'Došlo k chybě na serveru.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'Název šablony nemůže obsahovat NUL byty.',
    'Abandoned' => 'Opuštěné',
    'Abort the update' => 'Zrušit aktualizaci',
    'Access the control panel when the system is offline' => 'Zpřístupnit ovládací panel, když je systém offline',
    'Access the control panel' => 'Otevřít ovládací panel',
    'Access the site when the system is off' => 'Povolit přístup když je systém deaktivován',
    'Access {plugin}' => 'Otevřít {plugin}',
    'Accessibility' => 'Přístupnost',
    'Account has not been activated.' => 'Účet nebyl aktivován.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'Účet zablokován. Zkuste znovu za {time}',
    'Account locked.' => 'Účet zablokován.',
    'Account suspended.' => 'Účet pozastaven.',
    'Account' => 'Účet',
    'Accounts with this permission could use it to escalate their own permissions.' => 'Účty s tímto oprávněním ho mohou používat k eskalaci vlastních oprávnění.',
    'Action' => 'Akce',
    'Actions' => 'Akce',
    'Activate account' => 'Aktivovat účet',
    'Activation email sent.' => 'Aktivační email odeslán.',
    'Active Trials' => 'Aktivní zkušební verze',
    'Active installs' => 'Aktivní instalace',
    'Active trials added to the cart.' => 'Do košíku byly přidány aktivní zkušební verze.',
    'Active' => 'Aktivní',
    'Add Row Label' => 'Přidat popisek řádku',
    'Add a block' => 'Přidat blok',
    'Add a category' => 'Přidat kategorii',
    'Add a column' => 'Přidat sloupec',
    'Add a row' => 'Přidat záznam.',
    'Add a tag' => 'Přidat tag',
    'Add a token' => 'Přidat token',
    'Add a user' => 'Přidat uživatele',
    'Add all to cart' => 'Přidat vše do košíku',
    'Add an asset' => 'Přidat objekt',
    'Add an entry' => 'Přidat záznam',
    'Add an option' => 'Přidat volbu',
    'Add to cart' => 'Přidat do vozíku',
    'Add {type} above' => 'Přidat {type} nahoru',
    'Added to cart' => 'Přidáno do košíku',
    'Admin' => 'Administrátor',
    'Administrate users' => 'Spravovat uživatele',
    'Admins' => 'Administrátoři',
    'Advanced' => 'Rozšířené',
    'After other {type}' => 'Po jiném {type}',
    'Aliases' => 'Aliasy',
    'All Fields' => 'Všechna pole',
    'All Sites' => 'Všechny weby',
    'All done!' => 'Vše hotovo!',
    'All elements' => 'Všechny prvky',
    'All entries' => 'Všechny záznamy',
    'All jobs released.' => 'Všechny úlohy byly spuštěny.',
    'All option labels must be unique.' => 'Všechny štítky možností musí být jedinečné.',
    'All option values must be unique.' => 'Všechny hodnoty možností musí být jedinečné.',
    'All plugins must be compatible with Craft {version} before you can upgrade.' => 'Před upgradem musí být všechny pluginy kompatibilní s verzí Craft {version}.',
    'All targets must have a label.' => 'Všechny cíle musí mít štítek.',
    'All users' => 'Všichni uživatelé',
    'All' => 'Vše',
    'Allow line breaks' => 'Povolit nové řádky',
    'Allow listing element drafts' => 'Povolit návrhy prvků seznamů',
    'Allow listing element revisions' => 'Povolit revize prvků seznamů',
    'Allow listing non-live and otherwise inactive elements.' => 'Povolit výpis neživých a jinak neaktivních prvků.',
    'Allow public registration' => 'Povolit veřejnou registraci',
    'Allow self relations' => 'Povolit vlastní vztahy',
    'Allow uploading directly to the field' => 'Povolit nahrávání přímo do pole',
    'Allowed URL Types' => 'Povolené typy URL',
    'Already in your cart' => 'Položka je již ve Vašem košíku',
    'Always show focus rings' => 'Vždy zobrazovat zaostřovací kroužky',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'Při duplikování kategorie došlo k chybě.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Při duplikování zadaných údajů došlo k chybě.',
    'An error occurred when installing {name}.' => 'Při instalaci {name} došlo k chybě.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'Při zpracování Vašeho požadavku nastala chyba.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Pokud tuto stránku opustíte, přijdete o všechny neuložené změny.',
    'Anything cached with `Craft::$app->cache->set()`' => 'Všechno v mezipaměti s `Craft::$app->cache->set()`',
    'Application Info' => 'Informace o aplikaci',
    'Applied new migrations successfully.' => 'Nové migrace byly úspěšně použity.',
    'Applied “{name}”' => 'Aplikovaný {name}',
    'Applied' => 'Použito',
    'Apply Time' => 'Použít čas',
    'Apply YAML Changes' => 'Použít změny v YAML',
    'Apply YAML changes' => 'Použít změny YAML',
    'Apply changes in your project config YAML files to the loaded project config.' => 'Použít změny ve vašich YAML souborech konfigurace projektu na uloženou konfiguraci projektu.',
    'Apply changes only' => 'Použít pouze změny',
    'Apply draft' => 'Použít koncept',
    'Apply new migrations' => 'Použít nové migrace',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'Aplikovat toto na zbývajících {number} konfliktů?',
    'Apply' => 'Použít',
    'Applying changes from the project config YAML files…' => 'Provádění změn z YAML souborů konfigurace projektu…',
    'Applying new propagation method to Matrix blocks' => 'Použití nové metody propagace na bloky matice',
    'Applying new propagation method to elements' => 'Použití nové metody propagace na prvky',
    'Applying new propagation method to {section} entries' => 'Použití nové metody propagace na záznamy v {section}',
    'Applying this change to existing blocks can take some time.' => 'Použití této změny na existující bloky může nějakou dobu trvat.',
    'Are you sure you want to close the editor? Any changes will be lost.' => 'Opravdu chcete editor zavřít? Veškeré změny budou ztraceny.',
    'Are you sure you want to delete the draft for this site?' => 'Opravdu si přejete smazat koncept pro tuto stránku?',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Opravdu chcete logo odstranit?',
    'Are you sure you want to delete the selected assets?' => 'Určitě si přejete smazat vybrané objekty?',
    'Are you sure you want to delete the selected blocks?' => 'Určitě si přejete smazat vybrané bloky?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} along with their descendants?' => 'Opravdu chcete smazat vybrané {type} spolu s jejich následovníky?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type} for this site?' => 'Opravdu si přejete smazat vybraný {type} pro tuto stránku?',
    'Are you sure you want to delete the selected {type}?' => 'Určitě si přejete smazat vybraný {type}?',
    'Are you sure you want to delete the {type} for this site?' => 'Opravdu si přejete smazat {type} pro tuto stránku?',
    'Are you sure you want to delete this block type?' => 'Opravdu si přejete smazat tento typ bloku?',
    'Are you sure you want to delete this draft?' => 'Určitě si přejete smazat tento koncept?',
    'Are you sure you want to delete this field?' => 'Určitě si přejete toto pole smazat?',
    'Are you sure you want to delete this group and all its fields?' => 'Určitě si přejete smazat tuto skupinu a s ní i všechna pole?',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'Opravdu chcete tuto skupinu odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'Opravdu chcete tento obrázek odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'Opravdu chcete tuto trasu vymazat?',
    'Are you sure you want to delete this {type}?' => 'Opravdu chcete tento {type} vymazat?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a všechny vnořené záznamy?',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Opravdu si přejete smazat "{name}"?',
    'Are you sure you want to discard the pending project config YAML changes?' => 'Opravdu chcete zrušit nevyřízené změny v YAML v konfiguraci projektu?',
    'Are you sure you want to discard your changes?' => 'Opravdu chcete odstranit své změny?',
    'Are you sure you want to permanently delete the selected {type}?' => 'Určitě si přejete trvale smazat vybraný {type}?',
    'Are you sure you want to release all jobs in the queue?' => 'Opravdu chcete uvolnit všechny úlohy ve frontě?',
    'Are you sure you want to release the job “{description}”?' => 'Opravdu si přejete spustit úlohu "{description}"?',
    'Are you sure you want to restart the job “{description}”? Any progress could be lost.' => 'Opravdu chcete restartovat úlohu „{description}“? Jakýkoli pokrok by mohl být ztracen.',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Určitě chcete přenést Vaši licenci na tuto doménu?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Opravdu chcete odinstalovat {plugin}? Přijdete o všechna přidružená data.',
    'As currency values' => 'Jako hodnoty měny',
    'As decimal numbers' => 'Jako desetinná čísla',
    'Ascending' => 'Vzestupně',
    'Ask on Stack Exchange' => 'Zeptat se na Stack Exchange',
    'Asset Indexes' => 'Indexy prostředků',
    'Asset Location' => 'Umístění objektu',
    'Asset Settings' => 'Nastavení objektů',
    'Asset caches' => 'Cache objektů',
    'Asset deleted.' => 'Objekt byl smazán.',
    'Asset indexing data' => 'Indexační data objektů',
    'Asset not found with that id' => 'Nebyl nalezen prostředek s tímto ID',
    'Asset saved.' => 'Objekt byl uložen.',
    'Asset settings saved.' => 'Nastavení objektů uloženo.',
    'Asset transform index' => 'Index transformací objektů',
    'Asset' => 'Prostředek',
    'Assets deleted.' => 'Objekt smazán.',
    'Assets in this volume have public URLs' => 'Prostředky na tomto svazku mají veřejné adresy URL',
    'Assets' => 'Objekty',
    'Assign user groups' => 'Přiřadit skupiny uživatelů',
    'Assign user permissions' => 'Přiřadit uživatelská oprávnění',
    'Assign users to “{group}”' => 'Přiřadit uživatele do „{group}“',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'Nejméně jeden z aktuálně povolených webů musí zůstat povolený.',
    'Attach a database backup' => 'Připojit zálohu databáze',
    'Attach an additional file' => 'Připojit další soubor',
    'Attach error logs' => 'Připojit error logy',
    'Attachment' => 'Příloha',
    'Audio' => 'Audio',
    'Author' => 'Autor',
    'Authorization Header' => 'Autorizační záhlaví',
    'Auto' => 'Automaticky',
    'Auto-refresh' => 'Automatické obnovení',
    'Automatic' => 'Automaticky',
    'Back to the queue index' => 'Zpět na index fronty',
    'Back' => 'Zpět',
    'Backing-up database…' => 'Zálohuji databázi...',
    'Backup' => 'Záloha',
    'Bad Request' => 'Špatný požadavek.',
    'Base URL' => 'Základní URL',
    'Before other {type}' => 'Před jiným {type}',
    'Block Types' => 'Typy bloků',
    'Blocks will be saved across all sites in the {group} site group.' => 'Bloky budou uloženy na všech webech ze skupiny webů {group}.',
    'Blocks will be saved across all {language}-language sites.' => 'Bloky budou uloženy na všech {language}-jazyčných webech.',
    'Blocks will only be saved in the {site} site.' => 'Bloky budou uloženy pouze na webu {site}.',
    'Body' => 'Tělo',
    'Bottom-Center' => 'Dole-Uprostřed',
    'Bottom-Left' => 'Dole-Vlevo',
    'Bottom-Right' => 'Dole-Vpravo',
    'Branch Limit' => 'Limit větve',
    'Breadcrumbs' => 'Drobečková navigace',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'Stručně popište svůj problém nebo nápad.',
    'Briefly describe your question.' => 'Stručně popište svou otázku.',
    'Bug reports and feature requests' => 'Hlášení chyb a požadavky na funkce',
    'Buy Craft Pro' => 'Kupte si Craft Pro',
    'Buy now' => 'Koupit nyní',
    'Buy {name}' => 'Koupit {name}',
    'Bytes' => 'Bytů',
    'Cache remote images' => 'Ukládat vzdálené obrázky do mezipaměti',
    'Caches' => 'Cache',
    'Can contain Markdown formatting.' => 'Může obsahovat formátování Markdown.',
    'Cancel' => 'Zrušit',
    'Can’t run Craft CMS' => 'Nelze spustit Craft CMS.',
    'Captions/Subtitles' => 'Titulky',
    'Cart' => 'Vozík',
    'Categories not restored.' => 'Kategorie neobnoveny.',
    'Categories restored.' => 'Kategorie obnoveny.',
    'Categories' => 'Kategorie',
    'Category Groups' => 'Skupiny kategorií',
    'Category URI Format' => 'Formát URI kategorie',
    'Category deleted.' => 'Kategorie smazána.',
    'Category group saved.' => 'Skupina kategorií byla uložena.',
    'Category saved.' => 'Kategorie uložena.',
    'Category' => 'Kategorie',
    'Center-Center' => 'Střed-Střed',
    'Center-Left' => 'Uprostřed-Vlevo',
    'Center-Right' => 'Střed-Vpravo',
    'Change icon' => 'Změnit ikonu',
    'Change logo' => 'Změnit logo',
    'Change photo' => 'Změnit fotku',
    'Changelog' => 'Protokol změn',
    'Changes discarded' => 'Změny byly zrušeny',
    'Changing this may result in data loss.' => 'Změna tohoto údaje může způsobit ztrátu dat.',
    'Channel' => 'Kanál',
    'Channels' => 'Kanály',
    'Characters' => 'Znaky',
    'Charts' => 'Grafy',
    'Check again' => 'Zkusit znovu',
    'Check for {onLabel}.' => 'Zaškrtnutí {onLabel}.',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete tam instrukce pro obnovení hesla.',
    'Checkbox Options' => 'Volby checkboxů',
    'Checkbox' => 'Zaškrtávací políčko',
    'Checkboxes' => 'Checkboxy',
    'Checking environment…' => 'Kontrola prostředí…',
    'Checking for updates…' => 'Zkontroluji aktualizace…',
    'Checking server requirements…' => 'Kontrola požadavků serveru…',
    'Checking…' => 'Kontrola…',
    'Checkout' => 'Odhlášení',
    'Choose a currency…' => 'Vyberte měnu…',
    'Choose a new password' => 'Vyberte nové heslo',
    'Choose a password' => 'Zvolte heslo',
    'Choose a site' => 'Vyberte stránku',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Vyberte uživatelskou skupinu, do které budou automaticky přidávání všichni nově zaregistrovaní uživatelé.',
    'Choose a user' => 'Vyberte uživatele',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'Vyberte, jak by mělo pole hledat autory.',
    'Choose the available content for querying with this schema:' => 'Vyberte dostupný obsah pro dotazování pomocí tohoto schématu:',
    'Choose the available mutations for this schema:' => 'Vyberte dostupné mutace pro toto schéma:',
    'Choose which position options should be available to your field.' => 'Vyberte, které volby pozice by měly být k dispozici pro toto pole.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Vyberte, na jakých webech má být tato část k dispozici, a nakonfigurujte nastavení pro jednotlivé weby.',
    'Choose which table columns should be visible for this source, and in which order.' => 'Vyberte, které sloupce tabulky by měly být viditelné pro zdroj a které pro objednávku.',
    'Choose' => 'Vyberte',
    'Clear Caches' => 'Vyčistit cache',
    'Clear all' => 'Vyprázdnit vše',
    'Clear caches' => 'Vymazat cache',
    'Clear' => 'Vyprázdnit',
    'Clearing cache:' => 'Vyprázdnit cache:',
    'Close Preview' => 'Zavřít náhled',
    'Close' => 'Zavřít',
    'Collapse' => 'Sbalit',
    'Color hex value' => 'Hexadecimální hodnota barvy',
    'Color picker' => 'Nástroj pro výběr barev',
    'Color' => 'Barva',
    'Column Heading' => 'Nadpis sloupce',
    'Column Type' => 'Typ sloupce',
    'Column handles can’t be in the format “{format}”.' => 'Popisovače sloupců nemohou být ve formátu "{format}“.',
    'Compatibility' => 'Kompatibilita',
    'Compiled classes' => 'Zkompilované třídy',
    'Compiled templates' => 'Kompilované šablony',
    'Complete the Update' => 'Dokončit aktualizaci',
    'Completed job' => 'Dokončená úloha',
    'Composer output:' => 'Výstup Composeru:',
    'Composer was unable to install the updates due to a dependency conflict.' => 'Composer nemohl nainstalovat aktualizace kvůli konfliktu závislostí.',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'Composer nemohl nainstalovat aktualizace.',
    'Composer was unable to optimize the autoloader.' => 'Composer nemohl optimalizovat automatický zavaděč.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'Composer nemohl odebrat plugin.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'Composer nemohl vrátit aktualizace zpět.',
    'Compressed' => 'Komprimováno',
    'Configuration' => 'Konfigurace.',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Nakonfigurujte nastavení pro weby v této skupině kategorií.',
    'Congrats! You’re up to date.' => 'Gratulujeme! Vše je aktuální.',
    'Connect the database' => 'Připojit databázi',
    'Connected to craftcms.com.' => 'Připojeno k craftcms.com.',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Připojování k CraftCMS.com…',
    'Content' => 'Obsah',
    'Contents of {path}' => 'Obsah {path}',
    'Continue anyway' => 'Přesto pokračovat',
    'Continue' => 'Pokračovat',
    'Control panel resources' => 'Zdroje ovládacího panelu',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Cookies musí být povoleny pro přístup k ovládacímu panelu Craft CMS.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'Zbývající časový limit',
    'Copied to clipboard.' => 'Zkopírováno do schránky.',
    'Copy URL' => 'Kopírovat URL',
    'Copy activation URL…' => 'Zkopírovat aktivační URL…',
    'Copy impersonation URL…' => 'Kopírovat URL zosobnění…',
    'Copy password reset URL…' => 'Zkopírujte adresu pro obnovení hesla…',
    'Copy reference tag' => 'Kopírovat referenční tag',
    'Copy the URL' => 'Zkopírovat URL',
    'Copy the activation URL' => 'Zkopírovat aktivační URL',
    'Copy the impersonation URL, and open it in a new private window.' => 'Zkopírujte adresu URL zosobnění a otevřete ji v novém soukromém okně.',
    'Copy the package’s name for this plugin.' => 'Zkopírovat název balíčku pro tento plugin.',
    'Copy the reference tag' => 'Kopírovat referenční tag',
    'Copy to clipboard' => 'Zkopírovat do schránky',
    'Could not create a preview token.' => 'Nelze vytvořit token náhledu.',
    'Could not create the group:' => 'Nepovedlo se vytvořit skupinu:',
    'Could not delete the group.' => 'Skupinu nelze odstranit.',
    'Could not duplicate all elements due to validation errors.' => 'Nelze duplikovat všechny prvky kvůli chybám ověření.',
    'Could not duplicate elements due to validation errors.' => 'Nelze duplikovat prvky kvůli chybám ověření.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Pro „{filename}“ nelze najít vhodný náhradní název souboru.',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Nelze generovat jedinečný identifikátor URI na základě formátu URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'Na {path} nelze otevřít soubor pro streamování',
    'Could not read SVG contents.' => 'Nelze číst obsah SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'Nelze přejmenovat skupinu:',
    'Could not suspend all users.' => 'Blokování všech uživatelů se nepodařilo.',
    'Could not unsuspend all users.' => 'Blokování všech uživatelů se nepodařilo zrušit.',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'Stav nelze aktualizovat kvůli chybě ověření.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Stavy nelze aktualizovat kvůli chybám ověření.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Do dočasné složky odeslání nelze zapisovat.',
    'Couldn’t add all items to the cart.' => 'Nepodařilo se přidat všechny položky do košíku.',
    'Couldn’t apply draft.' => 'Koncept nebylo možné použít.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'Nové migrace nelze použít.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Tuto databázi nelze zálohovat. Jak chcete pokračovat?',
    'Couldn’t create entry.' => 'Nepodařilo se vytvořit záznam.',
    'Couldn’t delete asset.' => 'Nepodařilo se smazat objekt.',
    'Couldn’t delete category.' => 'Nepodařilo se smazat kategorii.',
    'Couldn’t delete entry.' => 'Nepovedlo se smazat záznam.',
    'Couldn’t delete the user.' => 'Uživatele se nepodařilo smazat.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Nepodařilo se smazat "{name}".',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'Nepodařilo se zakázat plugin.',
    'Couldn’t duplicate category.' => 'Nepodařilo se duplikovat kategorii.',
    'Couldn’t duplicate entry.' => 'Nepodařilo se duplikovat záznam.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'Nepodařilo se povolit plugin.',
    'Couldn’t install plugin.' => 'Nepodařilo se nainstalovat plugin.',
    'Couldn’t load CMS editions.' => 'Nepodařilo se nahrát edice CMS.',
    'Couldn’t load active trials.' => 'Nelze načíst aktivní testy.',
    'Couldn’t restore the database. How would you like to proceed?' => 'Databázi nelze obnovit. Jak chcete pokračovat?',
    'Couldn’t save asset.' => 'Nepodařilo se uložit objekt.',
    'Couldn’t save category.' => 'Nepodařilo se uložit kategorii.',
    'Couldn’t save draft.' => 'Koncept se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení emailu.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'Nepovedlo se uložit záznam.',
    'Couldn’t save entry.' => 'Záznam se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save field.' => 'Hodnotu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save global set.' => 'Nepodařilo se uložit globální sadu.',
    'Couldn’t save group.' => 'Skupinu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save message.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Couldn’t save new order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí rout.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení pluginu.',
    'Couldn’t save public schema settings.' => 'Nastavení veřejného schématu nelze uložit.',
    'Couldn’t save route.' => 'Nepodařilo se uložit routu.',
    'Couldn’t save schema.' => 'Nebylo možné uložit schéma.',
    'Couldn’t save section.' => 'Nepodařilo se uložit sekci.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu kategorií.',
    'Couldn’t save the site.' => 'Web nelze uložit.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu tagů.',
    'Couldn’t save token.' => 'Nepodařilo se uložit token.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'Nepodařilo se uložit uživatelská pole.',
    'Couldn’t save user.' => 'Nepodařilo se uložit uživatele.',
    'Couldn’t save volume.' => 'Svazek nelze uložit.',
    'Couldn’t save widget.' => 'Nepodařilo se uložit widget.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Aktivační e-mail nelze odeslat. Zkontrolujte nastavení e-mailu.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'Nepodařilo se blokovat uživatele.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Plugin se nepovedlo odinstalovat.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'Blokování uživatele nelze zrušit.',
    'Couldn’t update password.' => 'Nepodařilo se uložit heslo.',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS nepodporuje zpětné vyhledání na tuto verzi. Aktualizujte prosím na verzi Craft CMS {version} nebo pozdější.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS běží v módu pro vývojáře.',
    'Craft Support' => 'Podpora systému Craft',
    'Craft isn’t installed yet.' => 'Aplikace Craft ještě není nainstalovaná.',
    'Craft {version} Upgrade' => 'Craft {version} Upgrade',
    'Create a draft' => 'Vytvořit koncept',
    'Create a new GraphQL Schema' => 'Vytvořit nové schéma GraphQL',
    'Create a new GraphQL token' => 'Vytvořit nový token GraphQL',
    'Create a new asset volume' => 'Vytvořit nový svazek pro prostředky',
    'Create a new category group' => 'Vytvořit skupinu kategorií',
    'Create a new child category' => 'Vytvořit vnořenou kategorii',
    'Create a new child entry' => 'Vytvořit vnořený záznam',
    'Create a new entry after' => 'Vytvořit následný nový záznam',
    'Create a new entry before' => 'Vytvořit předcházející nový záznam',
    'Create a new field' => 'Vytvořit pole',
    'Create a new global set' => 'Vytvořit globální sadu',
    'Create a new image transform' => 'Vytvořit transformaci obrázku',
    'Create a new route' => 'Vytvořit routu',
    'Create a new section' => 'Vytvořit sekci',
    'Create a new site' => 'Vytvořit nový web',
    'Create a new tag group' => 'Vytvořit skupinu tagů',
    'Create a new user group' => 'Vytvořit novou skupinu uživatelů',
    'Create a new {section} entry type' => 'Vytvořit typ záznamu v sekci {section}',
    'Create a new {type}' => 'Vytvořit nový {type}',
    'Create and add another' => 'Vytvořit a přidat další',
    'Create and continue editing' => 'Vytvořit a pokračovat v úpravách',
    'Create assets in the “{volume}” volume' => 'Vytvořit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Create entries with the “{entryType}” entry type' => 'Vytvořit záznamy s typem záznamu “{entryType}”',
    'Create entries' => 'Vytvořit záznamy',
    'Create subfolders' => 'Vytvořit podadresáře',
    'Create your account' => 'Vytvořte svůj účet',
    'Create {type}' => 'Vytvořit {type}',
    'Create' => 'Vytvořit',
    'Created at' => 'Vytvořeno dne',
    'Critical' => 'Kritické',
    'Crop' => 'Oříznout',
    'Current Password' => 'Aktuální heslo',
    'Current' => 'Aktuální',
    'Currently SVG images do not support focal point.' => 'Obrázky SVG aktuálně nepodporují ústřední bod.',
    'Customize element sources' => 'Přizpůsobit zdroje elementů',
    'Customize' => 'Přizpůsobit',
    'Custom…' => 'Vlastní...',
    'Dashboard' => 'Plocha',
    'Data caches' => 'Cache dat',
    'Database Backup' => 'Zálohování databáze',
    'Database Name' => 'Název databáze',
    'Date Created' => 'Datum vytvořeno',
    'Date Range' => 'Časové období',
    'Date Updated' => 'Datum aktualizováno',
    'Date Uploaded' => 'Datum nahráno',
    'Date' => 'Datum',
    'Days' => 'Dny',
    'Decimal Points' => 'Desetinná místa',
    'Default Asset Location' => 'Výchozí umístění objektů',
    'Default Color' => 'Výchozí barva',
    'Default Focal Point' => 'Výchozí ústřední bod',
    'Default Instructions' => 'Výchozí instrukce',
    'Default Status' => 'Výchozí stav',
    'Default User Group' => 'Výchozí skupina uživatelů',
    'Default Value' => 'Výchozí hodnota',
    'Default Values' => 'Výchozí hodnoty',
    'Default {type} Placement' => 'Výchozí umístění {type}',
    'Default' => 'Výchozí',
    'Default?' => 'Výchozí?',
    'Define the available options.' => 'Definuje dostupné volby',
    'Define the columns your table should have.' => 'Určete sloupce, které má Vaše tabulka mít.',
    'Define the default values for the field.' => 'Výchozí hodnota pro toto pole.',
    'Define the types of blocks that can be created within this Matrix field, as well as the fields each block type is made up of.' => 'Definujte stavební bloky, které lze použít v této matici. Stejně tak definujte, z jak jsou vytvořené samotné stavební bloky.',
    'Delayed' => 'Opožděné',
    'Delete (with descendants)' => 'Smazat (s následníky)',
    'Delete assets from the “{volume}” volume' => 'Smazat objekty ze svazku "{volume}"',
    'Delete categories from the “{categoryGroup}” category group' => 'Smazat kategorie ze skupiny kategorií "{categoryGroup}"',
    'Delete draft for this site' => 'Smazat koncept pro tuto stránku',
    'Delete draft' => 'Smazat koncept',
    'Delete entries with the “{entryType}” entry type' => 'Smazat záznamy s typem záznamu “{entryType}”',
    'Delete entries' => 'Smazat záznamy',
    'Delete folder' => 'Smazat adresář',
    'Delete for site' => 'Smazat pro stránku',
    'Delete heading' => 'Vymazat záhlaví',
    'Delete icon' => 'Smazat ikonu',
    'Delete it' => 'Smazat',
    'Delete logo' => 'Smazat logo',
    'Delete other authors’ drafts' => 'Smazat koncepty jiných autorů',
    'Delete other authors’ entries' => 'Smazat záznamy jiných autorů',
    'Delete permanently' => 'Smazat trvale',
    'Delete photo' => 'Smazat foto',
    'Delete row {index}' => 'Smazat řádek {index}',
    'Delete selected group' => 'Smazat vybranou skupinu',
    'Delete tags from the “{tagGroup}” tag group' => 'Smazat tagy ze skupiny tagů "{tagGroup}"',
    'Delete their content' => 'Smazat jejich obsah',
    'Delete them' => 'Odstranit je',
    'Delete users' => 'Smazat uživatele',
    'Delete {num, plural, =1{user} other{users}} and content' => 'Smazat {num, plural, =1{uživatele} few{uživatele} other{uživatelů}} a obsah',
    'Delete {num, plural, =1{user} other{users}}' => 'Smazat {num, plural, =1{uživatele} few{uživatele} other{uživatelů}}',
    'Delete {site}' => 'Odstranit {site}',
    'Delete {type} for this site' => 'Smazat {type} pro tuto stránku',
    'Delete {type}' => 'Odstranit {type}',
    'Delete' => 'Smazat',
    'Delete…' => 'Smazat...',
    'Deprecation Warnings' => 'Upozornění při zastarání',
    'Descending' => 'Sestupně',
    'Description' => 'Popis',
    'Deselect All' => 'Zrušit výběr všech',
    'Desktop' => 'Stolní počítač',
    'Development' => 'Vývoj',
    'Device type' => 'Typ zařízení',
    'Dimensions' => 'Rozměry',
    'Disable' => 'Vypnout',
    'Disabled' => 'Vypnuto',
    'Discard changes' => 'Zrušit změny',
    'Disconnected from id.craftcms.com with errors, check the logs.' => 'Odpojeno od id.craftcms.com s chybami, zkontrolujte protokoly.',
    'Disconnected from id.craftcms.com.' => 'Odpojeno od id.craftcms.com.',
    'Display as thumbnails' => 'Zobrazit jako náhledy',
    'Display hierarchically' => 'Zobrazit hierarchicky',
    'Display in a table' => 'Zobrazit v tabulce',
    'Documentation' => 'Dokumentace',
    'Done' => 'Hotovo',
    'Double-click entries and other editable elements to try the new editor slideout interface.' => 'Poklepáním na položky a další upravitelné prvky si můžete vyzkoušet nové výsuvné rozhraní editoru.',
    'Download backup' => 'Stáhnout zálohu',
    'Download' => 'Stáhnout',
    'Draft Name' => 'Název konceptu',
    'Draft applied.' => 'Koncept byl použit.',
    'Draft deleted for site.' => 'Koncept pro stránku byl smazán.',
    'Draft deleted' => 'Koncept byl smazán',
    'Draft saved.' => 'Koncept uložen.',
    'Draft {num}' => 'Koncept {num}',
    'Draft' => 'Koncept',
    'Drafts' => 'Koncepty',
    'Driver' => 'Ukazatel',
    'Dropdown Options' => 'Volby comboboxu',
    'Dropdown' => 'Rozevírací seznam',
    'Duplicate (with descendants)' => 'Duplikovat (s následníky)',
    'Duplicate' => 'Duplikovat',
    'Edit Category Group' => 'Upravit skupinu kategorií',
    'Edit Entry Type' => 'Upravit typ záznamu',
    'Edit Field' => 'Upravit uživatele',
    'Edit Global Set' => 'Upravit globální sadu',
    'Edit GraphQL Schema' => 'Upravit schéma GraphQL',
    'Edit GraphQL Token' => 'Upravit token GraphQL',
    'Edit Image Transform' => 'Upravit transformaci obrazu',
    'Edit Image' => 'Upravit obrázek',
    'Edit Message' => 'Upravit zprávu',
    'Edit Route' => 'Upravit routu',
    'Edit Section' => 'Upravit sekci',
    'Edit Site' => 'Upravit web',
    'Edit Tag Group' => 'Upravit skupiny tagů',
    'Edit User Group' => 'Upravit skupinu uživatelů',
    'Edit User' => 'Upravit uživatele',
    'Edit Volume' => 'Upravit svazek',
    'Edit asset' => 'Upravit objekt',
    'Edit assets in the “{volume}” volume' => 'Upravit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Edit categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Upravit kategorie ve skupině kategorií "{categoryGroup}"',
    'Edit category' => 'Upravit kategorii',
    'Edit draft settings' => 'Upravit nastavení konceptu',
    'Edit entries with the “{entryType}” entry type' => 'Upravit záznamy s typem záznamu “{entryType}”',
    'Edit entries' => 'Upravit záznamy',
    'Edit entry type' => 'Upravit typ záznamu',
    'Edit entry types ({count})' => 'Upravit typy záznamů ({count})',
    'Edit entry types' => 'Upravit typy záznamů',
    'Edit entry' => 'Upravit záznam',
    'Edit files uploaded by other users' => 'Upravit soubory nahrané jinými uživateli',
    'Edit images uploaded by other users' => 'Upravit obrázky nahrané jinými uživateli',
    'Edit images' => 'Upravit obrázky',
    'Edit other authors’ drafts' => 'Upravit koncepty jiných autorů',
    'Edit other authors’ entries' => 'Upravit záznamy jiných autorů',
    'Edit photo' => 'Upravit fotografii',
    'Edit tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Upravit tagy ve skupině tagů "{tagGroup}"',
    'Edit the public GraphQL schema' => 'Upravit veřejné schéma GraphQL',
    'Edit the “{globalSet}” global set.' => 'Upravit globální sadu "{globalSet}".',
    'Edit user' => 'Upravit uživatele',
    'Edit users' => 'Upravit uživatele',
    'Edit {type}' => 'Upravit {type}',
    'Edit “{entryType}”' => 'Upravit "{entryType}"',
    'Edit “{title}”' => 'Upravit "{title}"',
    'Edit' => 'Upravit',
    'Edited' => 'Upraveno',
    'Editor Slideouts' => 'Výsuvná okna editoru',
    'Element' => 'Najít oficiálního partnera Craft ',
    'Elements duplicated.' => 'Prvky duplikovány.',
    'Elements' => 'Prvky',
    'Email Settings' => 'Nastavení emailu',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'Email byl úspěšně odeslán. Zkontrolujte vaši příchozí poštu.',
    'Email settings saved.' => 'Nastavení emailu uložena.',
    'Email verified' => 'E-mail ověřen',
    'Email' => 'E-mail',
    'Enable the [Intl extension]({link1}) or install additional [locale data files]({link2}) for more language options.' => 'Chcete-li mít více možností jazyka, povolte [mez. příponu]({link1}) nebo nainstalujte další [datové soubory s národním prostředím]({link2}).',
    'Enable versioning for entries in this section' => 'Zapnout verzování záznamů v této sekci',
    'Enable' => 'Zapnout',
    'Enabled for {site}' => 'Povoleno pro {site}',
    'Enabled' => 'Zapnuto',
    'Enabling the plugin…' => 'Aktivace pluginu…',
    'Encryption Method' => 'Metoda šifrování',
    'Enlarged' => 'Zvětšené',
    'Enter slug' => 'Vložit slimáka',
    'Enter the name of the folder' => 'Zadejte název adresáře',
    'Enter the new filename' => 'Zadejte nový název souboru',
    'Enter the text you want to appear on the {type} selection input.' => 'Zadejte text, který se má objevit u vstupu výběru {type}.',
    'Enter your password to continue.' => 'Zadejte heslo, abyste mohli pokračovat.',
    'Enter your password to log back in.' => 'Zadejte heslo pro opětovné přihlášení.',
    'Entries not restored.' => 'Záznamy neobnoveny.',
    'Entries restored.' => 'Záznamy obnoveny.',
    'Entries' => 'Záznamy',
    'Entry Type' => 'Typ záznamu',
    'Entry Types' => 'Typy záznamů',
    'Entry URI Format' => 'Formát URI zadávaných údajů',
    'Entry created.' => 'Záznam byl vytvořen.',
    'Entry deleted for site.' => 'Záznam pro stránku byl smazán.',
    'Entry deleted.' => 'Záznam smazán',
    'Entry reverted to past revision.' => 'Záznam vrácen do předchozí revize.',
    'Entry saved.' => 'Záznam uložen.',
    'Entry type saved.' => 'Typ záznamu uložen.',
    'Entry' => 'Zadávané údaje',
    'Environment Variables' => 'Proměnné prostředí',
    'Error' => 'Chyba',
    'Error:' => 'Chyba:',
    'Expand' => 'Rozbalit',
    'Expanded' => 'Rozšířené',
    'Expired' => 'Expirovalo',
    'Expires' => 'Vyprší',
    'Expiry Date' => 'Datum expirace',
    'Explore the GraphQL API' => 'Prozkoumat rozhraní GraphQL API',
    'Explorer' => 'Prohlížeč',
    'Export Type' => 'Typ exportu',
    'Export' => 'Exportovat',
    'Export…' => 'Exportovat…',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Transformaci s ID {id} se nepodařilo vygenerovat.',
    'Failed to load the SVG string.' => 'Řetězec SVG nelze načíst.',
    'Failed to save the asset:' => 'Objekt nelze uložit:',
    'Failed to save the image.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Failed' => 'Chyba',
    'Feed' => 'Informační kanál',
    'Fetching upgrade info…' => 'Získávání informací o aktualizaci...',
    'Field Layout' => 'Uspořádání polí',
    'Field Limit is too big for your chosen Column Type.' => 'Limit pole je pro vybraný typ sloupce příliš velký.',
    'Field Limit' => 'Limit pole',
    'Field Settings' => 'Nastavení pole',
    'Field Type' => 'Typ pole',
    'Field saved.' => 'Pole uloženo.',
    'Fields' => 'Pole',
    'File Kind' => 'Typ souboru',
    'File Modification Date' => 'Datum modifikace souboru',
    'File Modified Date' => 'Datum modifikovaného souboru',
    'File Size' => 'Velikost souboru',
    'File System Path' => 'Cesta v souborovém systému',
    'File size' => 'Velikost souboru',
    'Filename' => 'Název souboru',
    'Find Text' => 'Najít text',
    'Find an official Craft Partner' => 'Najít oficiálního partnera Craft',
    'Find and Replace' => 'Najít a nahradit',
    'Finish up' => 'Dokončit',
    'Finished' => 'Dokončeno',
    'Finishing up…' => 'Dokončování...',
    'First Name' => 'Jméno',
    'First draft' => 'První koncept',
    'Fit' => 'Vložit celé',
    'Fix validation errors on the related {type}.' => 'Opravit chyby ověření na příslušném {type}.',
    'Flip Horizontal' => 'Překlopit vodorovně',
    'Flip Vertical' => 'Překlopit svisle',
    'Focal Point' => 'Ústřední bod',
    'Folder was not found while attempting to rename {path}!' => 'Při pokusu o přejmenování cesty {path} nebyla složka nalezena.',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'Složka „{folder}“ již v cílovém umístění existuje',
    'For when you’re building a website for yourself or a friend.' => 'Při vytváření webu pro sebe nebo přítele.',
    'For when you’re building something professionally for a client or team.' => 'Při vytváření něčeho profesionálního pro klienta nebo tým.',
    'Forgot your password?' => 'Zapomněli jste heslo?',
    'Format' => 'Formát',
    'Formatting Locale' => 'Místní formátování',
    'Free' => 'Volné',
    'From {date}' => 'Od {date}',
    'From' => 'Od',
    'Full Name' => 'Celé jméno',
    'Full Schema' => 'Plné schéma',
    'General Settings' => 'Obecné nastavení',
    'General settings saved.' => 'Obecné nastavení uloženo.',
    'General' => 'Obecné',
    'Generate YAML Files' => 'Generovat YAML soubory',
    'Generate' => 'Generovat',
    'Generating pending image transforms' => 'Provádím naplánované transformace obrázků',
    'Get help' => 'Nápověda',
    'Give feedback' => 'Poskytnout zpětnou vazbu',
    'Give your tab a name.' => 'Pojmenujte záložku.',
    'Global Set Name' => 'Nastavení globální sady',
    'Global Set' => 'Globální sada',
    'Global Sets' => 'Globální sestavy',
    'Global set saved.' => 'Globální sada uložena.',
    'Global sets' => 'Globální sestavy',
    'Global' => 'Globální',
    'Globals' => 'Globální sady',
    'Go to Craft CMS' => 'Přejít do Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'Otevřít aktualizace',
    'Got it' => 'Hotovo',
    'GraphQL Schemas' => 'Schémata GraphQL',
    'GraphQL Tokens' => 'Tokeny GraphQL',
    'GraphQL queries' => 'Dotazy na GraphQL',
    'Group Name' => 'Název skupiny',
    'Group deleted.' => 'Skupina smazána.',
    'Group renamed.' => 'Skupina přejmenována.',
    'Group saved.' => 'Skupina uložena.',
    'Group' => 'Skupina',
    'Groups' => 'Skupiny',
    'Guest Required' => 'Je vyžadován Host',
    'HTML Email Template' => 'HTML šablona emailu',
    'Handle' => 'Identifikátor',
    'Header Column Heading' => 'Nadpis sloupce záhlaví',
    'Heading' => 'Záhlaví',
    'Height' => 'Výška',
    'Helper text to guide the author.' => 'Pomocný text autorovi obsahu.',
    'Hide nested sources' => 'Skrýt vnořené zdroje',
    'Hide sidebar' => 'Skrýt boční panel',
    'Hide' => 'Skrýt',
    'High' => 'Výška',
    'History' => 'Historie',
    'Homepage' => 'Úvodní stránka',
    'Horizontal Rule' => 'Horizontální pravidlo',
    'Hostname' => 'Název hostitele',
    'Hours' => 'Hodiny',
    'How field values will be formatted within element indexes.' => 'Způsob formátování hodnot polí v indexech prvků.',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'Jak má Craft CMS zasílat e-maily?',
    'How should this field’s values be translated?' => 'Jak se mají překládat hodnoty tohoto pole?',
    'How should {type} titles be translated?' => 'Jak mají být překládány názvy {type}?',
    'How the field should be presented in the control panel.' => 'Jak by mělo být toto pole prezentováno na ovládacím panelu.',
    'How the related {type} should be displayed within element indexes.' => 'Způsob zobrazení příslušného {type} v indexech prvků.',
    'How you’ll refer to this block type in the templates.' => 'Jak se budete na tento blok odkazovat ze šablon.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto kategorii odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Jak budete odkazovat na tento typ obsahu v šabloně.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Jak se budete na toto pole odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Jak budete tuto globální sadu volat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Jak se budete odkazovat na tuto sekci v šablonách.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Jak na tento web budete odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto skupinu tagů odkazovat v šablonách.',
    'How-to’s and other questions' => 'Osvědčené postupy a další otázky',
    'ID' => 'ID',
    'If the URI looks like this' => 'Pokud URI vypadá takto',
    'Image Format' => 'Formát obrázku',
    'Image Height' => 'Výška obrázku',
    'Image Transforms' => 'Transformace obrázků',
    'Image Width' => 'Šířka obrázku',
    'Image' => 'Obrázek',
    'Impersonate users' => 'Zosobnit uživatele',
    'In the local temp folder' => 'V lokálním temp adresáři',
    'Include your template files' => 'Vložit Vaše soubory šablon',
    'Includes activating user accounts, resetting passwords, and changing email addresses.' => 'Zahrnuje aktivaci uživatelských účtů, resetování hesel a změnu e-mailových adres.',
    'Includes suspending, unsuspending, and unlocking user accounts.' => 'Zahrnuje pozastavení, zrušení pozastavení a odemknutí uživatelských účtů.',
    'Incorrect current password.' => 'Nesprávné stávající heslo.',
    'Incorrect password.' => 'Nesprávné heslo.',
    'Information' => 'Informace',
    'Initial Rows' => 'Počet řádků',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Vložte popisek tlačítka pro přidání nového řádku do tabulky.',
    'Install Craft CMS' => 'Nainstalovat Craft CMS',
    'Install Craft' => 'Nainstalovat Craft',
    'Install' => 'Nainstalovat',
    'Installed as a trial' => 'Nainstalováno jako zkušební verze',
    'Installed' => 'Nainstalováno.',
    'Installing Craft CMS…' => 'Instaluji Craft CMS...',
    'Installing the plugin…' => 'Instalace pluginu...',
    'Installing {name}' => 'Instalace {name}',
    'Instructions' => 'Instrukce',
    'Interlace' => 'Proložit',
    'Interlacing' => 'Prokládání',
    'Internal Server Error' => 'Interní chyba serveru',
    'Invalid email or password.' => 'Neplatný e-mail nebo heslo.',
    'Invalid email.' => 'Neplatná e-mailová adresa.',
    'Invalid password.' => 'Neplatné heslo.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'Nesprávný identifikátor transformace: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid username or password.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid value “{value}”.' => 'Neplatná hodnota "{value}".',
    'Invalid verification code. Please login or reset your password.' => 'Neplatný ověřovací kód. Prosím přihlaste se, anebo resetujte Vaše heslo.',
    'Invalidate Data Caches' => 'Zneplatnit datové cache',
    'Invalidate caches' => 'Zneplatnit cache',
    'Invalidating cache tag:' => 'Štítek zneplatnění cache:',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Vypadá to, že někdo právě provádí aktualizaci systému.<br>Pokračujte, pouze pokud máte jistotu, že k tomu nedochází.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Vypadá to, že je toto nastavení přepisováno {paths}.',
    'Item' => 'Položka',
    'Items in your cart' => 'Položky v košíku',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'Nelze přejmenovat složku na nejvyšší úrovni svazku.',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Pro přístup do ovládacího panelu Craft CMS musíte zapnout JavaScript.',
    'Job Data' => 'Data úlohy',
    'Job released.' => 'Úloha byla spuštěna.',
    'Job restarted.' => 'Úloha byla restartována.',
    'Job retried.' => 'Úloha byla znovu spuštěna.',
    'Job' => 'Úloha',
    'Keep both' => 'Ponechat obojí',
    'Keep me logged in' => 'Neodhlašovat',
    'Keep them' => 'Ponechat je',
    'Knowledge Base' => 'Znalostní báze',
    'Label' => 'Štítek',
    'Language' => 'Jazyk',
    'Large Thumbnails' => 'Velké miniatury',
    'Last Edited By' => 'Naposledy upraveno uživatelem',
    'Last Login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last Month' => 'Poslední měsíc',
    'Last Name' => 'Příjmení',
    'Last Occurrence' => 'Poslední výskyt',
    'Last Update' => 'Poslední aktualizace',
    'Last Used' => 'Naposledy použité',
    'Last Week' => 'Poslední týden',
    'Last login fail' => 'Neúspěšné poslední přihlášení',
    'Last login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last saved {timestamp}' => 'Naposledy uloženo {timestamp}',
    'Last update' => 'Poslední aktualizace',
    'Last {num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => 'Poslední {num, number} {num, plural, =1{den} other{dny}}',
    'Layout element types' => 'Typy elementů rozvržení',
    'Learn how' => 'Zjistěte jak',
    'Learn more' => 'Další informace',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Pokud kategorie nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Pokud položky nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if the entry doesn’t have a URL' => 'Pokud záznam nemá adresu URL, ponechte pole prázdné',
    'Leave it uninstalled' => 'Nechat neinstalované',
    'Less' => 'Méně',
    'Let each entry choose which sites it should be saved to' => 'Nechat každý záznam zvolit, na které weby se má uložit',
    'License transferred.' => 'Licence přenesena.',
    'License' => 'Licence',
    'Licensed' => 'Licencovaný',
    'Lightswitch' => 'Přepínač ano/ne',
    'Limit the number of selectable category branches.' => 'Slouží k omezení počtu větví kategorií, které lze vybrat.',
    'Limit the number of selectable {type}.' => 'Omezit počet volitelných {type}.',
    'Limit' => 'Limit',
    'Line' => 'Řádek',
    'Link' => 'Odkaz',
    'List all tabs' => 'Seznam všech karet',
    'List' => 'Seznam',
    'Live' => 'V provozu',
    'Load this template' => 'Načíst tuto šablonu',
    'Loaded Project Config Data' => 'Nahraná data konfigurace projektu',
    'Loading Plugin Store…' => 'Nahrávání obchodu s pluginy…',
    'Loading' => 'Nahrává se',
    'Local Folder' => 'Lokální adresář',
    'Local copies of remote images, generated thumbnails' => 'Lokální kopie vzdálených obrázků, generované miniatury',
    'Local volumes cannot be located within system directories.' => 'Místní svazky nelze umístit do systémových adresářů.',
    'Localizing relations' => 'Lokalizuji vazby',
    'Location' => 'Lokace',
    'Locations that should be available for previewing entries in this section.' => 'Místa, která by měla být k dispozici pro náhled záznamů v této části.',
    'Locked' => 'Zamčeno',
    'Log out now' => 'Odhlásit nyní',
    'Login Page Logo' => 'Logo přihlašovací stránky',
    'Login as {user}' => 'Přihlásit jako {user}',
    'Login fail count' => 'Počet neúspěšných přihlášení',
    'Login' => 'Přihlásit',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Zdá se, že se snažíte načíst šablonu mimo adresář šablon.',
    'Low' => 'Nízké',
    'Make not required' => 'Nastavit nepovinné',
    'Make required' => 'Nastavit povinné',
    'Make sure you’re not overwriting changes in the YAML files that were made on another environment.' => 'Nepřepisujte změny v souborech YAML, které byly provedeny v jiném prostředí.',
    'Make sure you’ve followed the <a href="{url}" target="_blank">Environment Setup</a> instructions before applying project config YAML changes.' => 'Než použijete změny konfigurace projektu v YAML, ujistěte se, že jste postupovali podle <a href="{url}" target="_blank"> Nastavení prostředí</a>.',
    'Make this the primary site' => 'Nastavit jako primární web',
    'Manage categories' => 'Správa kategorií',
    'Manage relations on a per-site basis' => 'Spravovat vztahy dle konkrétního webu',
    'Manage your Craft ID' => 'Správa Craft ID',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'Rasterizace obrázků SVG, s nimiž se manipuluje, je nespolehlivá. Viz \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix Block' => 'Blok v matici',
    'Matrix Blocks' => 'Bloky matice',
    'Matrix block could not be added. Maximum number of blocks reached.' => 'Blok matice se nepodařilo přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu bloků.',
    'Matrix block' => 'Blok matice',
    'Matrix blocks' => 'Bloky matice',
    'Matrix' => 'Matice',
    'Max Blocks' => 'Maximální počet bloků',
    'Max Date' => 'Maximální datum',
    'Max Length' => 'Maximální délka',
    'Max Levels' => 'Maximum úrovní',
    'Max Rows' => 'Maximální počet řádků',
    'Max Time' => 'Maximální čas',
    'Max Value' => 'Max hodnota',
    'Maximum' => 'Maximální',
    'Medium' => 'Střední',
    'Meet the Craft community' => 'Seznámit se s komunitou Craft',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'Sloučit složku (budou nahrazeny případné konfliktní soubory)',
    'Message saved.' => 'Zpráva uložena.',
    'Message sent successfully.' => 'Zpráva byla úspěšně odeslána.',
    'Message' => 'Zpráva',
    'Migrations' => 'Migrace',
    'Min Blocks' => 'Minimální počet bloků',
    'Min Date' => 'Minimální datum',
    'Min Rows' => 'Minimální počet řádků',
    'Min Time' => 'Minimální čas',
    'Min Value' => 'Min',
    'Minute Increment' => 'Minutový přírůstek',
    'Minutes' => 'Minuty',
    'Missing {items}' => 'Chybí {items}',
    'Missing' => 'Chybí',
    'Mode' => 'Režim',
    'Moderate users' => 'Moderovat uživatele',
    'Modify assets in the “{volume}” volume' => 'Upravit objekty ve svazku "{volume}"',
    'Modules' => 'Moduly',
    'Months' => 'Měsíce',
    'More Resources' => 'Více zdrojů',
    'More' => 'Více',
    'More…' => 'Více…',
    'Move down' => 'Posunout dolů',
    'Move to the left' => 'Posunout doleva',
    'Move to the right' => 'Posunout doprava',
    'Move up' => 'Posunout nahoru',
    'Move' => 'Přesunout',
    'Multi-line text' => 'Víceřádkový text',
    'Multi-select Options' => 'Výběr více položek',
    'Multi-select' => 'Vícenásobný výběr',
    'My Account' => 'Můj účet',
    'My Drafts' => 'Mé koncepty',
    'Name' => 'Jméno',
    'Never' => 'Nikdy',
    'New Password' => 'Nové heslo',
    'New Tab' => 'Nová záložka',
    'New Users' => 'Noví uživatelé',
    'New block type' => 'Nový typ bloku',
    'New category group' => 'Nová skupina kategorií',
    'New category' => 'Nová kategorie',
    'New child' => 'Nový potomek',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Novou emailovou adresu je nejdříve nutné potvrdit.',
    'New entry type' => 'Nový typ záznamu',
    'New entry' => 'Nový záznam',
    'New field' => 'Nové pole',
    'New global set' => 'Nová globální sada',
    'New group' => 'Nová skupina',
    'New heading' => 'Nové záhlaví',
    'New image transform' => 'Nová transformace obr',
    'New order saved.' => 'Nová objednávka uložena.',
    'New position saved.' => 'Nová pozice uložena.',
    'New route order saved.' => 'Nové pořadí rout bylo uloženo.',
    'New route' => 'Nová routa',
    'New schema' => 'Nové schéma',
    'New section' => 'Nová sekce',
    'New site' => 'Nový web',
    'New subfolder' => 'Nový podadresář',
    'New tag group' => 'Nová skupina tagů',
    'New token' => 'Nový token',
    'New user group' => 'Nová skupina uživatele',
    'New user' => 'Nový uživatel',
    'New volume' => 'Nový svazek',
    'New widget' => 'Nový widget.',
    'New {group} category' => 'Nová kategorie {group}',
    'New {section} entry' => 'Nový vstup {section}',
    'New {type}' => 'Nová třída {type}',
    'New' => 'Nový',
    'Next Page' => 'Další stránka',
    'Next' => 'Další',
    'No GraphQL tokens exist yet.' => 'Zatím neexistují žádné tokeny GraphQL.',
    'No blocks.' => 'Žádné bloky.',
    'No category groups exist yet.' => 'Žádná skupina kategorií zatím neexistuje.',
    'No deprecation errors to report!' => 'Žádné chyby nenalezeny.',
    'No entries exist yet.' => 'Žádné záznamy zatím neexistují.',
    'No entry types exist for this section.' => 'V této sekci neexistují žádné typy záznamů.',
    'No fields exist yet.' => 'Žádná pole zatím neexistují.',
    'No file exists at the given path.' => 'V zadaném umístění se nenachází žádný soubor.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Složka s ID „{id}“ neexistuje',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte ImageHelper::setFontProperties().',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte Raster::setFontProperties().',
    'No global sets exist yet.' => 'Žádné globální sady zatím neexistují.',
    'No groups exist yet.' => 'Žádné skupiny zatím neexistují.',
    'No image transforms exist yet.' => 'Žádné transformace obrázků zatím neexistují.',
    'No limit' => 'Bez omezení',
    'No modules are installed.' => 'Nejsou instalovány žádné moduly.',
    'No pending content migrations.' => 'Žádné čekající migrace obsahu.',
    'No pending jobs.' => 'Nejsou žádné čekající úlohy.',
    'No plugins are enabled.' => 'Nejsou povoleny žádné pluginy.',
    'No plugins are installed.' => 'Nejsou nainstalovány žádné zásuvné moduly.',
    'No results' => 'Žádné výsledky',
    'No results.' => 'Žádné výsledky.',
    'No routes exist yet.' => 'Žádné routy zatím neexistují.',
    'No schemas exist yet to assign to this token.' => 'K tomuto tokenu zatím neexistují žádná schémata.',
    'No section has been selected yet.' => 'Žádná sekce zatím nebyla vybrána.',
    'No sections are available.' => 'Žádné sekce nejsou dostupné.',
    'No sections exist yet.' => 'Žádné sekce zatím neexistují.',
    'No sites exist for this group yet.' => 'Pro tuto skupinu zatím neexistují žádné weby.',
    'No sources exist yet.' => 'Žádné zdroje zatím neexistují.',
    'No tag groups exist yet.' => 'Žádné skupiny tagů zatím neexistují.',
    'No template path has been chosen yet.' => 'Zatím nebyla vybrána žádná cesta k šabloně.',
    'No user groups exist yet.' => 'Žádné skupiny uživatelů zatím neexistují.',
    'No volumes exist yet.' => 'Ještě neexistují žádné svazky.',
    'No' => 'Ne',
    'None' => 'Poznámka',
    'Normal' => 'Normální',
    'Not enabled' => 'Nepovoleno',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Pro zpracování požadované operace s tímto obrázkem není dost operační paměti.',
    'Not installed' => 'Nenainstalováno',
    'Not ready' => 'Ne',
    'Not translatable' => 'Není určeno k překladu',
    'Note that the subfolder path can contain variables like <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.' => 'Pamatujte, že podadresář může obsahovat proměnné, jako třeba <code>{slug}</code> nebo <code>{author.username}</code>.',
    'Notes about your changes' => 'Poznámky ke změnám',
    'Notes' => 'Poznámky',
    'Nothing selected.' => 'Nic není vybráno.',
    'Nothing to update.' => 'Nic k aktualizaci.',
    'Notice' => 'Oznámení',
    'Number' => 'Číslo',
    'OFF Label' => 'Nálepka OFF (VYP.)',
    'OK' => 'OK',
    'ON Label' => 'Nálepka ON (ZAP.)',
    'Of the enabled sites above, which sites should entries in this section be saved to?' => 'Na které z výše uvedených aktivovaných webů by se měly uložit položky v této sekci?',
    'Offline' => 'Offline',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'Jedna z migrací {name} se nezdařila.',
    'One update available!' => 'Jedna aktualizace je k dispozici!',
    'Online' => 'Online',
    'Only save blocks to the site they were created in' => 'Uložte bloky pouze na web, na kterém byly vytvořeny',
    'Only save entries to the site they were created in' => 'Uložte záznamy pouze na web, na kterém byly vytvořeny',
    'Only up to {version} is compatible with your version of Craft.' => 'S vaší verzí produktu Craft jsou kompatibilní pouze verze do {version}.',
    'Oops!' => 'A to je nepříjemné!',
    'Open the full edit page in a new tab' => 'Otevřít celou stránku pro úpravy na nové kartě',
    'Optgroup?' => 'Optgroup?',
    'Option Label' => 'Popis možnosti',
    'Options' => 'Možnosti',
    'Origin' => 'Původ',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'Naše stránka je dočasně nedostupná. Prosím zkuste to později.',
    'PHP Info' => 'PHP Info',
    'Package Name' => 'Název balíčku',
    'Page Not Found' => 'Stránka nenalezena',
    'Page not found.' => 'Stránka nenalezena.',
    'Parent' => 'Rodič',
    'Partition' => 'Oddíl',
    'Passed with warning' => 'Prošlo s varováním',
    'Passed' => 'V pořádku',
    'Password reset email sent.' => 'Email pro obnovení hesla byl odeslán.',
    'Password' => 'Heslo',
    'Past year' => 'Minulý rok',
    'Past {num} days' => 'Posledních {num} dnů',
    'Pay {price}' => 'Zaplatit {price}',
    'Pending' => 'Čeká',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Proveďte aktualizace Craft CMS a zásuvných modulů',
    'Permissions' => 'Oprávnění',
    'Phone' => 'Telefon',
    'Photo' => 'Fotka',
    'Placeholder Text' => 'Text placeholderu',
    'Plain Text' => 'Prostý text',
    'Plane' => 'Rovina',
    'Please enter your current password.' => 'Zadejte aktuální heslo.',
    'Please enter your password.' => 'Zadejte heslo.',
    'Please fix on an environment where administrative changes are allowed.' => 'Opravte prosím v prostředí, kde jsou dovoleny administrativní změny.',
    'Please fix the following in your {file} file before proceeding:' => 'Než budete pokračovat, opravte prosím následující ve vašem soboru {file}:',
    'Please notify one of your site’s admins.' => 'Prosím upozorněte nějakého admina Vašeho webu.',
    'Please set a volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Nejdříve v nastavení uživatele nastavte svazek pro ukládání fotografií uživatele.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'Prosím promluvte si se svým poskytovatelem/správcem serveru ohledně jeho aktualizace.',
    'Plugin Installer' => 'Instalační program pluginu.',
    'Plugin Store' => 'Obchod s pluginy',
    'Plugin Uninstaller' => 'Odinstalační program pluginu',
    'Plugin disabled.' => 'Plugin zakázán.',
    'Plugin edition changed.' => 'Edice pluginu byla změněna.',
    'Plugin enabled.' => 'Plugin povolen.',
    'Plugin installed.' => 'Plugin nainstalován.',
    'Plugin settings saved.' => 'Nastavení pluginu uloženo.',
    'Plugin trials are not allowed on this domain.' => 'Na této doméně nejsou povoleny testy pluginů.',
    'Plugin uninstalled.' => 'Plugin odinstalován.',
    'Plugin' => 'Zásuvný modul',
    'Plugins' => 'Pluginy',
    'Popularity' => 'Oblíbenost',
    'Port' => 'Port',
    'Position' => 'Pozice',
    'Post Date' => 'Datum vydání',
    'Post a new {section} entry' => 'Přidat nový záznam v sekci {section}',
    'Post on GitHub' => 'Publikovat na GitHubu',
    'Powered by Craft CMS' => 'Provozováno pomocí Craft CMS',
    'Preferences' => 'Předvolby',
    'Preferred Language' => 'Upřednostňovaný jazyk',
    'Preferred Locale' => 'Upřednostňovaná lokalita',
    'Prefix Text' => 'Předpona textu',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'Předpona musí být dlouhá 5 nebo méně znaků.',
    'Prefix' => 'Předpona',
    'Prettify query' => 'Dotaz Prettify',
    'Prettify' => 'Prettify',
    'Prev' => 'Předchozí',
    'Preview Format' => 'Formát náhledu',
    'Preview Mode' => 'Režim náhledu',
    'Preview Targets' => 'Náhled cílů',
    'Preview file' => 'Náhled souboru',
    'Preview not available.' => 'Náhled není k dispozici.',
    'Preview' => 'Náhled',
    'Previous Page' => 'Předchozí stránka',
    'Price includes 1 year of updates.' => 'Cena zahrnuje 1 rok aktualizací.',
    'Primary {type} page' => 'Primární stránka {type}',
    'Primary' => 'Primární',
    'Profile Twig templates when Dev Mode is disabled' => 'Profilovat šablony Twig, když je deaktivován vývojářský režim',
    'Progress' => 'Pokrok',
    'Project Config Sync' => 'Synchronizace konfigurace projektu',
    'Project Config' => 'Konfigurace projektu',
    'Project config YAML changes discarded.' => 'Změny v YAML v konfiguraci projektu byly zrušeny.',
    'Project config rebuilt successfully.' => 'Konfigurace projektu byla úspěšně přestavěna.',
    'Propagating {type}' => 'Propagace {type}',
    'Propagation Key Format' => 'Formát klíče propagace',
    'Propagation Method' => 'Metoda propagace',
    'Pruning extra revisions' => 'Čištění nadbytečných revizí',
    'Public Schema' => 'Veřejné schéma',
    'Publish live changes for other authors’ entries' => 'Publikovat změny záznamů jiných autorů.',
    'Publish live changes' => 'Publikovat změny živě',
    'Publish other authors’ drafts' => 'Publikovat koncepty jiných autorů',
    'Pushing announcement to control panel users' => 'Zasílání oznámení uživatelům ovládacího panelu',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Kvalita musí být mezi 1 a 100 (včetně).',
    'Quality' => 'Kvalita',
    'Queue Manager' => 'Správce fronty',
    'Quick Post' => 'Rychlý příspěvek',
    'Radio Button Options' => 'Volby radio buttonů',
    'Radio Buttons' => 'Radiobuttony',
    'Raw data (fastest)' => 'Nezpracovaná data (nejrychlejší)',
    'Reactivate' => 'Znovu aktivovat',
    'Ready to upgrade?' => 'Jste připraveni na upgrade?',
    'Ready' => 'Ano',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'Opravdu smazat adresář "{folder}"?',
    'Reapply everything' => 'Znovu všechno použít',
    'Rebuild the Config' => 'Přestavět konfiguraci',
    'Rebuild the project config based on the data stored throughout the database.' => 'Přestavět konfiguraci projektu na základě dat uložených v databázi.',
    'Rebuild' => 'Přestavět',
    'Recent Entries' => 'Nedávné záznamy',
    'Recent Revisions' => 'Nedávné revize',
    'Recent changes to the Current revision have been merged into this draft.' => 'Nedávné změny v aktuální revizi byly sloučeny do tohoto návrhu.',
    'Recent {section} Entries' => 'Nedávné záznamy sekce {section}',
    'Recent {type} changes merged.' => 'Poslední změny {type} byly sloučeny.',
    'Record of generated image transforms' => 'Záznam vygenerovaných transformací obrázků',
    'Refresh' => 'Obnovit',
    'Regenerate' => 'Regenerovat',
    'Regenerating project config YAML files from the loaded project config…' => 'Opětovné generování YAML souborů konfigurace projektu z načtené konfigurace projektu…',
    'Register a new user' => 'Registrovat uživatele',
    'Register users' => 'Registrovat uživatele',
    'Registered at' => 'Registrováno v',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'Odvozovat {type} od konkrétního webu?',
    'Relations don’t store the selected site, so this should only be enabled if some {type} aren’t propagated to all sites.' => 'Vztahy neukládají vybraný web, takže by to mělo být povoleno pouze v případě, že se některé {type} nebudou šířit na všechny weby.',
    'Release all jobs' => 'Spustit všechny úlohy',
    'Release job' => 'Spustit úlohu',
    'Release' => 'Spustit',
    'Remember your password?' => 'Zapamatovat si heslo?',
    'Remove files and folders' => 'Odebrat soubory a složky',
    'Remove files uploaded by other users' => 'Odstranit soubory nahrané jinými uživateli',
    'Remove it' => 'Odebrat',
    'Remove {label}' => 'Odstranit {label}',
    'Remove' => 'Smazat',
    'Rename file' => 'Přejmenovat soubor',
    'Rename folder' => 'Přejmenovat adresář',
    'Rename selected group' => 'Přejmenovat vybranou skupinu',
    'Rename' => 'Přejmenovat',
    'Renew for {price}' => 'Obnovit pro {price}',
    'Reorder' => 'Změnit pořadí',
    'Replace Text' => 'Nahradit text',
    'Replace file' => 'Přepsat soubor',
    'Replace files uploaded by other users' => 'Nahradit soubory nahrané jinými uživateli',
    'Replace files' => 'Nahradit soubory',
    'Replace it' => 'Nahradit',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'Nahradit složku (budou odstraněny všechny stávající soubory)',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Nahrazuji "{find}" s "{replace}"',
    'Reply To' => 'Odpovědět',
    'Reply-To Address' => 'Adresa pro odpověď',
    'Report an issue' => 'Nahlásit chybu',
    'Require a password reset on next login' => 'Vynutit změnu hesla po přihlášení',
    'Required' => 'Vyžadováno',
    'Requirements' => 'Požadavky',
    'Requires PHP {version}' => 'Vyžaduje PHP {version}',
    'Resaving {section} entries' => 'Znovu ukládám záznamy v {section}',
    'Resaving {type} entries' => 'Nové ukládání prvků typu {type}',
    'Resaving {type}' => 'Nové ukládání {type}',
    'Reserved' => 'Rezervováno',
    'Reset Password' => 'Obnovit heslo',
    'Resolve' => 'Vyřešit',
    'Response:' => 'Reakce:',
    'Restart job' => 'Restartovat úlohu',
    'Restart' => 'Restartovat',
    'Restore database' => 'Obnovit databázi',
    'Restore' => 'Obnovit',
    'Restoring database…' => 'Obnovování databáze…',
    'Restrict allowed file types' => 'Omezit povolené typy souborů',
    'Restrict assets to a single folder' => 'Omezit objekty na jediný adresář',
    'Retry Duration' => 'Čas pro nový pokus',
    'Retry all failed jobs' => 'Znovu spustit všechny neúspěšné úlohy',
    'Retry' => 'Zkusit znovu',
    'Retrying all failed jobs.' => 'Opětovné spuštění všech neúspěšných úloh.',
    'Revert content from this revision' => 'Vrátit obsah z této revize',
    'Revert the update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Revert update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Reverted content from revision {num}.' => 'Vrácený obsah z revize {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'Vracení aktualizace zpět (může to nějakou dobu trvat)…',
    'Review' => 'Revidovat',
    'Revision Notes' => 'Revizní poznámky',
    'Revision {num}' => 'Revize {num}',
    'Rotate Left' => 'Otočit doleva',
    'Rotate Right' => 'Otočit doprava',
    'Rotate' => 'Otočit',
    'Route Saved.' => 'Cesta uložena.',
    'Route deleted.' => 'Routa smazána.',
    'Routes' => 'Routy',
    'Row actions' => 'Akce v řadě',
    'Row could not be added. Maximum number of rows reached.' => 'Řádek nebylo možné přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu řádků.',
    'Row could not be deleted. Minimum number of rows reached.' => 'Řádek nebylo možné smazat. Bylo dosaženo minimálního počtu řádků.',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'Je doporučen soubor SVG. Logo se bude zobrazovat v šířce {size}.',
    'Same as language' => 'Stejné jako jazyk',
    'Save and add another' => 'Uložit a přidat další',
    'Save and continue editing' => 'Uložit a pokračovat v editaci',
    'Save and edit entry types' => 'Uložit a upravit typy záznamů',
    'Save as a new asset' => 'Uložit jako nový prostředek',
    'Save as a new {type}' => 'Uložit jako nový {type}',
    'Save blocks to all sites the owner element is saved in' => 'Uložit bloky na všechny stránky, na kterých je uložen prvek vlastníka',
    'Save blocks to other sites in the same site group' => 'Uložit bloky na jiné weby ve stejné skupině webů',
    'Save blocks to other sites with the same language' => 'Uložit bloky na jiné weby se stejným jazykem',
    'Save categories in the “{categoryGroup}” category group' => 'Uložit kategorie ve skupině kategorií "{categoryGroup}"',
    'Save draft' => 'Uložit koncept',
    'Save entries to all sites enabled for this section' => 'Uložit záznamy na všechny stránky zapnuté pro tuto sekci',
    'Save entries to other sites in the same site group' => 'Uložit záznamy na jiné weby ve stejné skupině webů',
    'Save entries to other sites with the same language' => 'Uložit položky na jiné weby se stejným jazykem',
    'Save entries with the “{entryType}” entry type' => 'Uložit záznamy s typem záznamu “{entryType}”',
    'Save tags in the “{tagGroup}” tag group' => 'Uložit tagy ve skupině tagů "{tagGroup}"',
    'Save the loaded project config data to YAML files in your <code>{folder}</code> folder.' => 'Uložte načtená konfigurační data projektu do souborů YAML ve vaší složce <code>{folder}</code>.',
    'Save' => 'Uložit',
    'Saved {timestamp} by {creator}' => 'Uloženo {timestamp} uživatelem {creator}',
    'Saved {timestamp}' => 'Uloženo {timestamp}',
    'Saving' => 'Ukládání',
    'Scale and crop' => 'Zmenšit a oříznout',
    'Scale to fit' => 'Přizpůsobit obsah',
    'Schema saved.' => 'Schéma bylo uloženo.',
    'Schemas' => 'Schémata',
    'Score' => 'Skóre',
    'Search in subfolders' => 'Hledat v podsložkách',
    'Search plugins' => 'Prohledat pluginy',
    'Search' => 'Hledat',
    'Seconds' => 'Sekundy',
    'Section - {section}' => 'Sekce - {section}',
    'Section Type' => 'Typ sekce',
    'Section saved.' => 'Sekce uložena.',
    'Section' => 'Sekce',
    'Sections' => 'Sekce',
    'See all' => 'Zobrazit vše',
    'See logs' => 'Zobrazit záznamy',
    'Select All' => 'Vybrat všechny',
    'Select all' => 'Vybrat všechny',
    'Select element' => 'Vybrat prvek',
    'Select transform' => 'Zvolit transformaci',
    'Select {element}' => 'Vybrat {element}',
    'Select' => 'Výběr',
    'Selection Label' => 'Označení výběru',
    'Send activation email' => 'Odeslat aktivační email',
    'Send an activation email now' => 'Odeslat nyní aktivační email',
    'Send for help' => 'Požádat o pomoc',
    'Send password reset email' => 'Odeslat email pro obnovení hesla',
    'Send' => 'Odeslat',
    'Sender Name' => 'Jméno odesílatele',
    'Sendmail Command' => 'Příkaz Sendmail',
    'Server Error' => 'Chyba serveru',
    'Server' => 'Server',
    'Service Unavailable' => 'Služba nedostupná',
    'Set Password' => 'Nastavit heslo',
    'Set Status' => 'Nastavit stav',
    'Set Your New Password' => 'Nastavte nové heslo',
    'Set Your Password' => 'Nastavte své heslo',
    'Set status' => 'Nastavit stav',
    'Settings' => 'Nastavení',
    'Setup your site' => 'Nastavte Váš web',
    'Share query' => 'Sdílet dotaz',
    'Share' => 'Sdílet',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Mají být emailové adresy ověřeny před tím, než se uloží k uživatelským účtům? (Toto ovlivní i registraci uživatelů).',
    'Should users who register their own accounts be suspended by default? This will prevent them from receiving an activation email.' => 'Měli by uživatelé, kteří registrují své vlastní účty, být ve výchozím nastavení pozastaveni? Tím se zabrání zaslání aktivačního e-mailu těmto uživatelům.',
    'Show Time Zone' => 'Zobrazit časové pásmo',
    'Show all changes' => 'Zobrazit všechny změny',
    'Show date and time' => 'Zobrazit datum a čas',
    'Show date' => 'Zobrazit datum',
    'Show field handles in edit forms' => 'Zobrazit atributy polí ve formulářích pro úpravy',
    'Show full exception views when Dev Mode is disabled' => 'Zobrazit celé náhledy výjimky, když je deaktivován vývojářský režim',
    'Show nav' => 'Zobrazit navigaci',
    'Show nested sources' => 'Zobrazit vnořené zdroje',
    'Show sidebar' => 'Zobrazit postranní lištu',
    'Show the Title field' => 'Zobrazit pole Nadpis',
    'Show the debug toolbar in the control panel' => 'Zobrazovat na ovládacím panelu nástrojovou lištu pro ladění',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'Zobrazovat na front-endu panel nástrojů pro ladění',
    'Show the site menu' => 'Zobrazit menu stránky',
    'Show thumbnails and titles' => 'Zobrazit náhledy a názvy',
    'Show thumbnails only' => 'Zobrazit jen náhledy',
    'Show time' => 'Čas zobrazení',
    'Show unpermitted files' => 'Zobrazit nepovolené soubory',
    'Show unpermitted volumes' => 'Zobrazit nepovolené svazky',
    'Show' => 'Zobrazit',
    'Show/hide children' => 'Zobrazit/skrýt potomky',
    'Showing results for “{searchQuery}”' => 'Zobrazuji výsledky pro "{searchQuery}"',
    'Showing your unsaved changes.' => 'Jsou zobrazeny vaše neuložené změny.',
    'Sign into Craft ID' => 'Přihlásit ke Craft ID',
    'Sign out from Craft ID' => 'Odhlásit od Craft ID',
    'Sign out' => 'Odhlásit',
    'Similar issues on GitHub' => 'Podobné problémy v GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'Podobné otázky na Stack Exchange',
    'Single' => 'Stránka',
    'Single-line text' => 'Jednořádkový text',
    'Singles' => 'Stránky',
    'Site Icon' => 'Ikona stránky',
    'Site Settings' => 'Nastavení webu',
    'Site saved.' => 'Web uložen.',
    'Site' => 'Web',
    'Sites' => 'Weby',
    'Size' => 'Velikost',
    'Skip to content' => 'Přeskočit na obsah',
    'Skipped files' => 'Přeskočené soubory',
    'Slug' => 'Slug',
    'Some categories restored.' => 'Některé kategorie obnoveny.',
    'Some entries restored.' => 'Některé položky obnoveny.',
    'Some users restored.' => 'Někteří uživatelé obnoveni.',
    'Something went wrong when processing the GraphQL query.' => 'Při zpracování dotazu GraphQL došlo k chybě.',
    'Sort by {attribute}' => 'Seřadit podle {attribute}',
    'Sort by' => 'Třídit podle',
    'Source settings saved' => 'Nastavení zdroje uložena',
    'Source' => 'Zdroj',
    'Sources' => 'Zdroje',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'Je doporučen čtvercový soubor SVG. Logo se bude zobrazovat ve velikosti {size} x {size}.',
    'Stack Trace' => 'Trasování zásobníku',
    'Standard Fields' => 'Standardní pole',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Stav byl aktualizován, ale s několika problémy kvůli chybám ověření.',
    'Status updated.' => 'Stav aktualizován.',
    'Status' => 'Stav',
    'Status:' => 'Stav:',
    'Statuses updated.' => 'Stavy aktualizovány.',
    'Streamlined Entry Publishing Flow' => 'Zjednodušený tok publikace záznamů',
    'Stretch to fit' => 'Přizpůsobit roztažením',
    'Stretch' => 'Roztáhnout',
    'Structure' => 'Struktura',
    'Structures' => 'Struktury',
    'Subject' => 'Předmět',
    'Submit' => 'Odeslat',
    'Successfully activated the user.' => 'Uživatel úspěšně aktivován.',
    'Suffix Text' => 'Text přípony',
    'Suspend users by default' => 'Ve výchozím nastavení pozastavit uživatele',
    'Suspend' => 'Pozastavit',
    'Suspended' => 'Pozastaveno',
    'Switch' => 'Přepínač',
    'Switching sites will lose unsaved changes. Are you sure you want to switch sites?' => 'Přepínáním stránek ztratíte neuložené změny. Opravdu chcete přejít na jiné stránky?',
    'System Email Address' => 'Systémová emailová adresa',
    'System Messages' => 'Systémové zprávy',
    'System Name' => 'Název systému',
    'System Report' => 'Systémová zpráva',
    'System Status' => 'Stav systému',
    'System' => 'Systém',
    'Table Columns' => 'Sloupce tabulky',
    'Table' => 'Tabulka',
    'Tablet' => 'Tablet',
    'Tag Groups' => 'Skupiny tagů',
    'Tag group saved.' => 'Skupina tagů uložena.',
    'Tag' => 'Značka',
    'Tags' => 'Tagy',
    'Telephone' => 'Telefon',
    'Temp Folder' => 'Doč. složka',
    'Temp Uploads Location' => 'Dočasné umístění uploadů',
    'Temp files' => 'Dočasné soubory',
    'Template caches' => 'Cache šablon',
    'Template that defines the Title field’s custom “translation key” format. {type} titles will be copied to all sites that produce the same key. For example, to make titles translatable based on the first two characters of the site handle, you could enter `{site.handle[:2]}`.' => 'Šablona, která definuje vlastní formát „překladového klíče“ v poli Název. Názvy {type} budou zkopírovány na všechny stránky, které produkují stejný klíč. Chcete-li například přeložit názvy na základě prvních dvou znaků popisku webu, můžete zadat `{site.handle[:2]}`.',
    'Template that defines the field’s custom “propagation key” format. Blocks will be saved to all sites that produce the same key.' => 'Šablona, která definuje vlastní formát "propagačního klíče" pole. Bloky budou uloženy na všech místech, která vytvářejí stejný klíč.',
    'Template' => 'Šablona',
    'Templates' => 'Šablony',
    'Temporary Uploads' => 'Dočasná odeslaná data',
    'Temporary source' => 'Dočasný zdroj',
    'Test Recipient' => 'Příjemce testu',
    'Test' => 'Test',
    'Text that should be shown after the input.' => 'Text, který má být zobrazen po zadání.',
    'Text that should be shown before the input.' => 'Text, který má být zobrazen před zadáním.',
    'Text' => 'Text',
    'That is not an allowed format.' => 'Toto není povolený formát.',
    'That is not an allowed image type.' => 'Toto není povolený typ obrázku.',
    'The Craft CMS control panel requires a newer web browser.' => 'Ovládací panel Craft CMS vyžaduje novější webový prohlížeč.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'Obchod s pluginy není dostupný, zkuste to prosím znovu později.',
    'The Reply-To email address Craft CMS should use when sending email.' => 'E-mailová adresa pro odeslání odpovědi, kterou Craft CMS použije při posílání e-mailu.',
    'The URI can’t begin with the {setting} config setting.' => 'URI nemůže začít s {setting} nastavením konfigurace.',
    'The URL/URI to use for this target.' => 'URL/URI, která má být použita pro tento cíl.',
    'The `@web` alias is not recommended if it is determined automatically.' => 'Alias `@web` se nedoporučuje, pokud je určen automaticky.',
    'The `Authorization` header that should be sent with GraphQL API requests to use this token.' => 'Záhlaví `Authorization`, které by mělo být zasláno s GraphQL API, vyžaduje použití tohoto tokenu.',
    'The allowed values are [{values}]' => 'Povolené hodnoty jsou [{values}]',
    'The asset you’re trying to download does not exist.' => 'Objekt, který se snažíte stáhnout, neexistuje.',
    'The asset you’re trying to edit does not exist.' => 'Objekt, který se snažíte upravit, neexistuje.',
    'The base URL for the site.' => 'Základní adresa URL pro web.',
    'The base URL to the assets in this volume.' => 'Základní URL na prostředky na tomto svazku.',
    'The command to run Sendmail with.' => 'Příkaz ke spuštění Sendmail.',
    'The database was restored successfully.' => 'Databáze byla úspěšně obnovena.',
    'The developer recommends using <a href="{url}">{name}</a> instead.' => 'Vývojář doporučuje místo toho použít <a href="{url}">{name}</a>.',
    'The draft could not be saved.' => 'Koncept nemohl být uložen.',
    'The draft has been saved.' => 'Koncept byl uložen.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'Emailová adresa, kterou Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'The entry publishing workflow is now [simpler and more intuitive]({url}).' => 'Pracovní postup publikování záznamů je nyní [jednodušší a intuitivnější]({url}).',
    'The field type “{type}” could not be found.' => 'Pole typu „{type}“ nelze najít.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'Soubor nebyl řádně nahrán na server.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'Soubor „{name}“ se nejeví jako obrázek.',
    'The file “{path}” does not appear to be an image.' => 'Zdá se, že soubor „{path}“ není obrázek.',
    'The following <a href="{url}">aliases</a> are defined:' => 'Jsou definovány následující <a href="{url}">aliasy</a>:',
    'The following items were not indexed.' => 'Následující položky nebyly indexovány.',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'Následující {items} položky nelze najít. Máme je odstranit z indexu?',
    'The image format that transformed images should use.' => 'Měl by být použit formát obrázku, který obrázky transformoval.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s disabled state.' => 'Text na nálepce, který se má zobrazit vedle vypnutého vypínače světla.',
    'The label text to display beside the lightswitch’s enabled state.' => 'Text na nálepce, který se má zobrazit vedle zapnutého vypínače světla.',
    'The language content in this site will use.' => 'Jazyk obsahu na tomto webu.',
    'The language that the control panel should use.' => 'Jazyk, který má používat ovládací panel.',
    'The license key in use belongs to {domain}' => 'Používaný licenční klíč patří do domény {domain}',
    'The license located at {file} belongs to {domain}.' => 'Licence umístěná v {file} náleží doméně {domain}',
    'The loaded project config has more recent changes than your project config YAML files.' => 'Načtená konfigurace projektu má více nedávných změn než vaše YAML soubory konfigurace projektu.',
    'The locale that should be used for date and number formatting.' => 'Národní prostředí, které má být použito pro formátování dat a čísel.',
    'The maximum length (in bytes) the field can hold.' => 'Maximální délka (v bytech), kterou pole může obsahovat.',
    'The maximum number of blocks the field is allowed to have.' => 'Maximální množství bloků, kterého může toto pole dosáhnout.',
    'The maximum number of characters or bytes the field is allowed to have.' => 'Maximální počet znaků nebo bytů, který smí pole mít.',
    'The maximum number of levels this category group can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Maximální počet úrovní, které může tato skupina mít. Pokud je Vám to jedno, nechte prázdné.',
    'The maximum number of levels this section can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Maximální množství úrovní, které tato sekce může mít. Pokud je vám to jedno, nevyplňujte.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'Maximální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The minimum number of blocks the field is allowed to have.' => 'Minimální množství bloků, kterého může toto pole dosáhnout.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'Minimální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The number of minutes that timepicker options should be incremented by. (Authors can enter a specific time manually.)' => 'Počet minut, o které by se měly zvýšit možnosti časovače. (Autoři mohou ručně zadat konkrétní čas.)',
    'The number of seconds that the `Retry-After` HTTP header should be set to for 503 responses when the system is offline.' => 'Počet sekund, na který by měla být nastavena HTTP hlavička `Retry-After` ("Nový pokus za") pro odpovědi 503, když je systém offline.',
    'The path to a template file within your `templates/` folder.' => 'Cesta k souboru šablony ve vaší složce `templates/`.',
    'The path to the volume’s directory on the file system.' => 'Cesta k adresáři svazku v systému souborů.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'Plugin byl úspěšně odebrán.',
    'The primary site cannot be disabled.' => 'Primární stránka nemohla být deaktivována.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'Primární web bude načten ve výchozím nastavení ve front-endu.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'Kvůli vadné syntaxi požadavku nastala chyba při jeho čtení na straně serveru.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'Zadaná adresa na tomto serveru nebyla nalezena.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'Server nesplňuje nové požadavky systému Craft:',
    'The table name prefix' => 'Předpona názvu tabulky',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'Šablona, kterou Craft CMS použije pro HTML emaily',
    'The template will be rendered with an `element` variable.' => 'Šablona bude vykreslena s proměnnou `element`.',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'Tento text bude zobrazen v případě, že pole nebude mít vyplněnou hodnotu.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'Typ přepravy „{type}“ nelze najít.',
    'The type of column this field should get in the database.' => 'Typ sloupce, jaký by toto pole mělo mít v databázi.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'Aktualizaci nelze nainstalovat :-( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'Aktualizace byla úspěšně vrácena zpět.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'Nahrávaný soubor je větší, než je maximální povolená velikost.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'Nahraný soubor není obrázek.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'Poskytnutá fotografie uživatele není obrázek.',
    'The {field} field’s {setting} setting has an invalid subpath (“{subpath}”).' => 'Nastavení pole {field} {setting} má neplatnou dílčí cestu („{subpath}„).',
    'The {field} field’s {setting} setting is set to an invalid volume.' => 'Nastavení pole {field} {setting} je na neplatném svazku.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'Jméno „Od“, které Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'There are no available plugins.' => 'Žádné pluginy nejsou k dispozici.',
    'There are trial licenses that require payment.' => 'Existují zkušební licence, které vyžadují platbu.',
    'There aren’t any pending project config changes to apply.' => 'Neexistují žádné použitelné čekající změny v konfiguraci projektu.',
    'There was a problem activating the user.' => 'Při aktivaci uživatele nastal problém.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'Při přihlašování pod tímto uživatelem nastal problém.',
    'There was a problem saving your message.' => 'Při ukládání Vaší zprávy nastal problém.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'Email pro obnovení hesla se nepodařilo odeslat.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'Při nahrávání souboru nastal problém.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Při zápisu souboru na disk nastal problém.',
    'There was an error relocating the file.' => 'Při přemisťování souboru došlo k chybě.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'Při testování emailových nastavení nastala chyba.',
    'There was an error uploading your photo' => 'Při nahrávání fotky nastala chyba',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Při nahrávání vaší fotografie došlo k chybě: {error}',
    'There’s a licensing issue with the {name} plugin.' => 'Nastal problém s licencí pluginu {name}.',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Tato akce může být provedena pouze ve zvýšené relaci.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Toto může být ponecháno prázdné, pokud chcete neznačený separátor.',
    'This can be set to an environment variable with a boolean value ({examples}).' => 'Lze nastavit na proměnnou prostředí s logickou hodnotou ({examples}).',
    'This can be set to an environment variable with a value of a [supported time zone]({url}).' => 'Lze nastavit do proměnné prostředí s hodnotou [podporovaného časového pásma]({url}).',
    'This can be set to an environment variable with a value of one of the selectable option values.' => 'This can be set to an environment variable with a value of one of the selectable option values.',
    'This can be set to an environment variable, or begin with an alias.' => 'Toto lze nastavit na proměnnou prostředí, nebo začít s aliasem.',
    'This can be set to an environment variable.' => 'Toto lze nastavit na proměnnou prostředí.',
    'This field has been modified.' => 'Toto pole bylo změněno.',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'Toto pole zatím není přiřazeno platné skupině kategorií.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'Toto pole není nastaveno jako platný zdroj.',
    'This field is required' => 'Toto pole je vyžadováno',
    'This field is translatable.' => 'Toto pole je určeno pro překlad.',
    'This field is translated for each language.' => 'Toto pole se překládá pro každý jazyk.',
    'This field is translated for each site group.' => 'Toto pole se překládá pro každou skupinu webů.',
    'This field is translated for each site.' => 'Toto pole se překládá pro každý web.',
    'This field was updated in the Current revision.' => 'Toto pole bylo aktualizováno v aktuální revizi.',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'Cesta k vybranému podsouboru pole je neplatná: {path}',
    'This field’s values are used as search keywords.' => 'Hodnoty tohoto pole jsou použity jako klíčová slova pro vyhledávání.',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'V tomto rozložení polí tato globální sada neobsahuje žádná přiřazená pole.',
    'This group doesn’t have any fields yet.' => 'Tato skupina zatím neobsahuje žádná pole.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Tato hodnota je přepsána konfigurační direktivou {setting}.',
    'This license is for the {name} edition.' => 'Tato licence je pro edici {name}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si <a href="{buyUrl}">zakupte novou licenci</a>',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or <a href="{buyUrl}">buy a new license</a>.' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si <a href="{buyUrl}">zakupte novou licenci</a>.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {accountLink} to detach it, or buy a new license.' => 'Tato licence je vázána na jinou instalaci Craft. Odpojte ji na stránce {accountLink} nebo si zakupte novou licenci.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Tato licence nemá povoleno spuštění verze {version}.',
    'This month' => 'Tento měsíc',
    'This plugin is no longer maintained.' => 'Tento plugin již není spravován.',
    'This plugin isn’t compatible with your version of Craft.' => 'Tento plugin není kompatibilní s vaší verzí Craft.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to {v2}.' => 'Tento zásuvný modul vyžaduje PHP {v1}, ale váš soubor composer.json je aktuálně nastaven na PHP {v2}.',
    'This plugin requires PHP {v1}, but your environment is currently running {v2}.' => 'Tento zásuvný modul vyžaduje PHP {v1}, ale vaše prostředí je aktuálně postaveno na {v2}.',
    'This site has its own base URL' => 'Tento web má vlastní základní URL',
    'This tab contains errors' => 'Tato záložka obsahuje chyby',
    'This update requires PHP {v1}, but your composer.json file is currently set to PHP {v2}.' => 'Tato aktualizace vyžaduje PHP {v1}, ale váš soubor composer.json je aktuálně nastaven na PHP {v2}.',
    'This update requires PHP {v1}, but your environment is currently running PHP {v2}.' => 'Tato aktualizace vyžaduje PHP {v1}, ale vaše prostředí aktuálně používá PHP {v2}.',
    'This week' => 'Tento týden',
    'This year' => 'Tento rok',
    'Time Zone' => 'Časové pásmo',
    'Time fields are better suited for managing Time-only values.' => 'Časová pole jsou vhodná spíše jen pro správu časových hodnot.',
    'Time to reserve' => 'Čas na rezervaci',
    'Time' => 'Čas',
    'Timeout' => 'Vypršení časového limitu',
    'Tip' => 'Tip',
    'Tip:' => 'Tip:',
    'Title Format' => 'Formát titulku',
    'Title Translation Key Format' => 'Formát klíče překladu názvů',
    'Title Translation Method' => 'Způsob překladu názvů',
    'Title' => 'Titulek',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'Před dokončením aktualizace je nutno provést některé změny databáze.',
    'To {date}' => 'Do {date}',
    'To' => 'Do',
    'Today' => 'Dnes',
    'Toggle explorer' => 'Přepnout průzkumníka',
    'Toggle history' => 'Přepnout historii',
    'Tokens' => 'Tokeny',
    'Top-Center' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Top-Left' => 'Nahoře-Vlevo',
    'Top-Right' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Total Price' => 'Celková cena',
    'Transfer it to:' => 'Převést na:',
    'Transform saved.' => 'Transformace uložena.',
    'Translate for each language' => 'Překládat pro každý jazyk',
    'Translate for each site group' => 'Přeložit pro každou skupinu webů',
    'Translate for each site' => 'Přeložit pro každý web',
    'Translation Key Format' => 'Formát klíče překladu',
    'Translation Method' => 'Metoda překladu',
    'Transport Type' => 'Typ přepravy',
    'Trashed' => 'V koši',
    'Trial' => 'Zkušební verze',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Zkoušíme zjistit formát obrázku, ale on to není obrázek!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Pokusili jsme se stáhnout obrázek "{file}" z jeho zdroje, nicméně měl nulovou velikost.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Zkusili jsme otevřít šablonu {path}, ale nepovedlo se. Zkontrolujte oprávnění souborového systému.',
    'Troubleshoot' => 'Řešit problémy',
    'Try again' => 'Zkusit znovu',
    'Try for free' => 'Vyzkoušejte zdarma',
    'Try running `composer install` from your terminal to resolve.' => 'Zkuste spustit program `composer install` z terminálu. Tím by se měl problém vyřešit.',
    'Try' => 'Zkusit',
    'Trying again…' => 'Opakování pokusu...',
    'Type' => 'Typ',
    'UI Elements' => 'Elementy uživatelského prostředí',
    'UI Mode' => 'Režim uživatelského rozhraní',
    'UID' => 'UID',
    'URI Format' => 'Formát URI',
    'URI' => 'URI',
    'URL Format' => 'Formát URL',
    'URL type' => 'Typ URL',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to fetch upgrade info at this time.' => 'V tuto chvíli nelze načíst informace o aktualizaci.',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'Nepodařilo se najít šablonu "{template}".',
    'Unable to use the selected directory for the volume.' => 'Pro tento svazek nelze použít vybraný adresář.',
    'Unauthorized' => 'Neautorizován',
    'Uncheck for {offLabel}.' => 'Zrušit výběr pro {offLabel}.',
    'Underline links' => 'Podtrhnout odkazy',
    'Unformatted' => 'Neformátované',
    'Uninstall' => 'Odinstalovat',
    'Uninstalling {name}' => 'Odinstalace {name}',
    'Unknown type' => 'Neznámý typ',
    'Unknown' => 'Neznámý',
    'Unlimited video training' => 'Neomezený videotrénink',
    'Unlock' => 'Odemknout',
    'Unsuspend' => 'Obnovit',
    'Untitled entry' => 'Položka bez názvu',
    'Update YAML Files' => 'Aktualizovat YAML soubory',
    'Update YAML files' => 'Aktualizovat YAML soubory',
    'Update aborted.' => 'Aktualizace byla zrušena.',
    'Update all' => 'Aktualizovat vše',
    'Update asset indexes' => 'Aktualizovat indexy prostředků',
    'Update your project config YAML files to reflect the latest changes in the loaded project config.' => 'Aktualizujte soubory YAML konfigurace projektu tak, aby odrážely nejnovější změny v načtené konfiguraci projektu.',
    'Update {type}' => 'Aktualizace {type}',
    'Update' => 'Aktualizovat',
    'Updated at' => 'Aktualizováno v',
    'Updater' => 'Služba aktualizací',
    'Updates until {date} ({sign}{price})' => 'Aktualizace do {date} ({sign}{price})',
    'Updates until {date}' => 'Aktualizace do {date}',
    'Updates' => 'Aktualizace',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'Aktualizace závislostí Composeru (může to nějakou dobu trvat)...',
    'Updating database…' => 'Aktualizuji databázi...',
    'Updating element references' => 'Aktualizuji reference mezi elementy',
    'Updating element slugs and URIs' => 'Aktualizují se element slugy a URI (identifikátory zdroje)',
    'Updating entry drafts and revisions' => 'Aktualizace rozepsaných záznamů a revizí',
    'Updating search indexes' => 'Aktualizuji indexy vyhledávání',
    'Updating the plugin…' => 'Aktualizace pluginu...',
    'Updating…' => 'Aktualizace...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'Upgradovat Craft CMS',
    'Upgrade to Craft Pro' => 'Upgrade na Craft Pro',
    'Upload a file' => 'Nahrát soubor',
    'Upload a photo' => 'Nahrát fotku',
    'Upload failed for {filename}' => 'Nahrávání souboru {filename} se nezdařilo',
    'Upload files' => 'Nahrát soubory',
    'Upload icon' => 'Nahrát ikonu',
    'Upload logo' => 'Nahrát logo',
    'Uploaded By' => 'Nahráno uživatelem',
    'Uploaded by' => 'Nahráno uživatelem',
    'Use YAML files' => 'Použít YAML soubory',
    'Use a monospaced font' => 'Použít písmo stejné šířky',
    'Use authentication' => 'Použít ověřování',
    'Use shapes to represent statuses' => 'Pro zobrazení stavů použít tvary',
    'Use the loaded project config' => 'Použít konfiguraci načteného projektu',
    'Use this field’s values as search keywords' => 'Použít hodnoty tohoto pole jako klíčová slova pro vyhledávání',
    'User Group' => 'Skupina uživatelů',
    'User Groups' => 'Skupiny uživatelů',
    'User Photo Location' => 'Umístění fotografie uživatele',
    'User Photo Volume' => 'Svazek s fotografiemi uživatele',
    'User Settings' => 'Nastavení uživatele',
    'User deleted.' => 'Uživatel smazán.',
    'User fields saved.' => 'Uživatelská pole uložena.',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'Fotografie uživatele musí být obrázek, se kterým může systém Craft manipulovat.',
    'User registered.' => 'Uživatel registrován.',
    'User saved.' => 'Uživatel uložen.',
    'User settings saved.' => 'Nastavení uživatele uloženo.',
    'User suspended.' => 'Uživatel pozastaven.',
    'User unlocked.' => 'Uživatel byl odemčen.',
    'User unsuspended.' => 'Uživatel byl pozastaven.',
    'User' => 'Uživatel',
    'Username or Email' => 'Uživatelské jméno nebo email',
    'Username or email is required.' => 'Uživatelské jméno nebo email je povinné.',
    'Username' => 'Uživatelské jméno',
    'Users deleted.' => 'Uživatelé smazání.',
    'Users not restored.' => 'Uživatelé nejsou obnoveni.',
    'Users restored.' => 'Uživatelé jsou obnoveni.',
    'Users suspended.' => 'Uživatelé byli pozastaveni.',
    'Users unsuspended.' => 'Uživatel obnoven.',
    'Users' => 'Uživatelé',
    'Utilities' => 'Nástroje',
    'Validate custom fields on public registration' => 'Ověřovat vlastní pole při veřejné registraci',
    'Validate related {type}' => 'Ověřit příslušný {type}',
    'Value prefixed by “{prefix}”.' => 'Hodnota s předponou „{prefix}“.',
    'Value suffixed by “{suffix}”.' => 'Hodnota s příponou „{suffix}“.',
    'Value' => 'Hodnota',
    'Verify email addresses' => 'Ověřit emailovou adresu',
    'Version {version}' => 'Verze {version}',
    'Version' => 'Verze',
    'Very High (Recommended)' => 'Velmi vysoké (Doporučeno)',
    'Video' => 'Video',
    'View Mode' => 'Zobrazit mód',
    'View all users' => 'Zobrazit všechny uživatele',
    'View category group - {categoryGroup}' => 'Zobrazit skupinu kategorií - {categoryGroup}',
    'View category' => 'Zobrazit kategorii',
    'View entries with the “{entryType}” entry type' => 'Zobrazit záznamy s typem záznamu “{entryType}”',
    'View entry' => 'Zobrazit záznam',
    'View files uploaded by other users' => 'Zobrazit soubory nahrané jinými uživateli',
    'View global set - {globalSet}' => 'Zobrazit globální set - {globalSet}',
    'View site' => 'Zobrazit web',
    'View tag group - {tagGroup}' => 'Zobrazit skupinu štítků - {tagGroup}',
    'View the <a>upgrade guide</a>' => 'Zobrazit <a>průvodce aktualizací</a>',
    'View user group - {userGroup}' => 'Zobrazit skupinu uživatelů - {userGroup}',
    'View volume - {volume}' => 'Zobrazit svazek - {volume}',
    'View volume' => 'Zobrazit svazek',
    'View {plugin} in the Plugin Store' => 'Zobrazit {plugin} v Plugin Store',
    'View' => 'Zobrazit',
    'Visit webpage' => 'Zobrazit webovou stránku',
    'Volume - {volume}' => 'Svazek – {volume}',
    'Volume Type' => 'Typ svazku',
    'Volume saved.' => 'Svazek uložen.',
    'Volumes' => 'Svazky',
    'Warning' => 'Upozornění',
    'Warning:' => 'Upozornění:',
    'Web page' => 'Webová stránka',
    'Website' => 'Web',
    'Week Start Day' => 'Počátek týdne',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat URI kategorií.',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'Co si přejete udělat s obsahem, který je k dispozici pouze ve variantě {language}?',
    'What do you want to do with their content?' => 'Co chcete s jejich obsahem provést?',
    'What do you want to do?' => 'Co si přejete udělat?',
    'What do you want to name the group?' => 'Jak chcete skupinu pojmenovat?',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat vstupní URI. Nechte prázdné, pokud záznamy nemají adresy URL.',
    'What the auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Jak bude vypadat automaticky vygenerovaný titulek. Můžete vložit tagy, které vypíšou jednotlivé vlastnosti záznamu, například {ex}.',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if the entry doesn’t have a URL.' => 'Jak by měl u tohoto webu vypadat vstupní URI. Pokud záznam nemá URL, ponechte prázdné.',
    'What this block type will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento typ bloku pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What this category group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina kategorií nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this entry type will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento typ záznamu pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What this field will be called in the control panel.' => 'Jak bude toto pole pojmenováno na ovládacím panelu.',
    'What this global set will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato globální sada nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this schema will be called in the control panel.' => 'Jak bude toto schéma pojmenováno na ovládacím panelu.',
    'What this section will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato sekce pojmenována na ovládacím panelu.',
    'What this site will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento web pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What this tag group will be called in the control panel.' => 'Jak bude tato skupina tagů nazývána na ovládacím panelu.',
    'What this token will be called in the control panel.' => 'Jak bude tento token pojmenován na ovládacím panelu.',
    'What type of field is this?' => 'Jaký typ pole je tohle?',
    'What type of section is this?' => 'O jaký typ oddílu se jedná?',
    'What type of volume is this?' => 'O jaký typ svazku jde?',
    'What’s New' => 'Co je nového',
    'When someone replaces a file, the record of who uploaded the file will be updated as well.' => 'Když někdo nahradí soubor, aktualizuje se také záznam o tom, kdo soubor nahrál.',
    'Where assets should be stored when they are uploaded directly to the field, or via a front-end form.' => 'Místo, kde by měly být objekty uloženy, když jsou nahrány přímo do pole nebo prostřednictvím front-endového formuláře.',
    'Where do you want to store temporary asset uploads?' => 'Kde chcete mít uloženy uploady dočasných objektů?',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Kam chcete ukládat fotografie uživatele? Cesta k podsložce může obsahovat proměnné jako <code>{username}</code>.',
    'Where new {type} should be placed by default in the structure.' => 'Kde by měl být ve struktuře standardně umístěn nový {type}.',
    'Where selected assets should be stored.' => 'Kde se mají ukládat vybrané objekty.',
    'Whether authors should be able to choose which time zone the time is in.' => 'Zda by autoři měli mít možnost zvolit, v jakém časovém pásmu je čas uveden.',
    'Whether authors should be able to upload files directly to the field, rather than requiring them to select/upload assets via the selection modal.' => 'Určuje, zda mají mít autoři umožněno nahrávat soubory přímo do pole, spíše než vyžadovat od nich výběr / nahrávání objektů pomocí modálního výběru.',
    'Whether custom fields should be validated during public registration.' => 'Zda se mají při veřejné registraci ověřovat vlastní pole.',
    'Whether preview frames should be automatically refreshed when content changes.' => 'Zda se náhledové snímky mají automaticky aktualizovat při změně obsahu.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Určuje, zda se vzdáleně ukládané obrázky mají stahovat a ukládat lokálně, aby se urychlilo generování transformace.',
    'Whether the site menu should be shown for {type} selection modals.' => 'Zda se má pro typické nabídky {type} zobrazovat menu webové stránky.',
    'Whether to show files that the user doesn’t have permission to view, per the “View files uploaded by other users” permission.' => 'Zda se mají zobrazovat soubory, pro které uživatel nemá oprávnění k zobrazení, na základě oprávnění „Zobrazit soubory nahrané jinými uživateli“.',
    'Whether to show volumes that the user doesn’t have permission to view.' => 'Zda se mají zobrazovat svazky, pro které uživatel nemá oprávnění k prohlížení.',
    'Whether validation errors on the related {type} should prevent the source element from being saved.' => 'Zda by chyby ověření na souvisejícím {type} měly zabránit uložení zdrojového prvku.',
    'Whether {type} elements should be allowed to relate to themselves.' => 'Zda {type} elementy mají mít povoleno se navzájem propojovat.',
    'Which fields should be visible in the widget?' => 'Která pole by měla být ve widgetu vidět?',
    'Which group should this field be displayed in?' => 'Ve které skupině se má toto pole zobrazit?',
    'Which group should this site belong to?' => 'Do které skupiny by měl tento web patřit?',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'Ze které sekce chcete vytahovat nedávné záznamy?',
    'Which section do you want to save entries to?' => 'Do které sekce si přejete uložit záznamy?',
    'Which site should {type} be related from?' => 'Od jakého webu se má {type} odvozovat?',
    'Which sites should blocks be saved to?' => 'Na jaké weby by měly být bloky uloženy?',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'Ze kterého zdroje chcete {type} zvolit?',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'Ze kterých zdrojů si přejete vybírat {type}?',
    'Which template should be loaded when a category’s URL is requested.' => 'Jaká šablona by se měla načíst při požadování adresy URL kategorie.',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Jaká šablona se má načíst, když je vyžádána adresa URL zadávaných údajů.',
    'Which type of entries do you want to create?' => 'Který typ záznamů si přejete vytvořit?',
    'Widget saved.' => 'Widget uložen.',
    'Width' => 'Šířka',
    'Years' => 'Roky',
    'Yes' => 'Ano',
    'Yesterday' => 'Včera',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'Můžete odstranit pouze skupiny bez webů.',
    'You cannot access the control panel while the system is offline with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na ovládací panel, když je systém offline.',
    'You cannot access the control panel with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na ovládací panel.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na stránku, když je systém vypnutý.',
    'You don’t have any active drafts.' => 'Nemáte žádné aktivní koncepty.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'Zatím nemáte žádné widgety',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Nemáte potřebné oprávnění pro přístup k této stránce.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'Musíte nastavit alespoň jeden rozměr.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na Craft CMS {version}, než bude možné ručně aktualizovat na verzi Craft CMS {targetVersion}.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na {plugin}{version}, než budete moci aktualizovat na verzi {plugin}{targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Musíte resetovat heslo, ale při odesílání e-mailu pro resetování hesla došlo k chybě.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Musíte obnovit své heslo. Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete v ní další instrukce.',
    'Your Craft license key is invalid.' => 'Váš licenční klíč systému Craft je neplatný.',
    'Your Email' => 'Váš email',
    'Your account doesn’t have permission to access the control panel when the system is offline.' => 'Váš účet nemá oprávnění přihlásit se do ovládacího panelu, když je systém offline.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'Váš účet nemá povolení přistupovat na tuto stránku, když je vypnuta.',
    'Your changes could not be stored.' => 'Vaše změny nebyly uloženy.',
    'Your changes have been stored.' => 'Vaše změny byly uloženy.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'Váš soubor composer.json nelze nalézt. Zkuste nastavit konstantu CRAFT_COMPOSER_PATH v index.php na jeho umístění na serveru.',
    'Your connection is insecure' => 'Vaše připojení je nezabezpečené',
    'Your connection is secure' => 'Vaše připojení je zabezpečené',
    'Your email settings are invalid.' => 'Vaše nastavení e-mailu je neplatné.',
    'Your license key is invalid.' => 'Váš licenční klíč je neplatný.',
    'Your project config YAML files are expecting different versions to be installed for the following:' => 'YAML soubory konfigurace vašeho projektu očekávají instalaci různých verzí pro následující:',
    'Your project config YAML files are expecting the following plugins to be installed:' => 'YAML soubory konfigurace vašeho projektu očekávají instalaci následujících pluginů:',
    'Your project config YAML files contain pending changes.' => 'Vaše YAML soubory konfigurace projektu obsahují čekající změny.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'Váš server nesplňuje následující požadavky pro spuštění Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'Čas Vašeho přihlášení vypršel.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'Vaše přihlášení vyprší za {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'Váš systém není u webu „{site}“ nastaven na ukládání obsahu.',
    'Your {folder} folder isn’t writable.' => 'Do vaší složky {folder} nelze zapisovat.',
    'You’re all up to date!' => 'Vše je aktuální!',
    'You’re running Craft {edition} with a Craft {licensedEdition} license.' => 'Používáte Craft {edition} s licencí na Craft {licensedEdition}.',
    'account_activation_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},\n\nděkujeme za vytvoření uživatelského účtu na webu {{siteName}}! Pro aktivaci svého účtu prosím otevři následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte, o co se jedná, klidně tuto zprávu ignorujte.",
    'account_activation_heading' => 'Když někdo vytvoří účet:',
    'account_activation_subject' => 'Aktivujte Váš účet',
    'and' => 'a',
    'asset' => 'prostředek',
    'assets' => 'objekty',
    'at {time}' => 'v {time}',
    'by {author}' => 'Autor: {author}',
    'by {creator}' => 'Autor: {creator}',
    'categories' => 'kategorie',
    'category' => 'kategorie',
    'day' => 'den',
    'days' => 'dny',
    'eight' => 'osm',
    'entries' => 'záznamy',
    'entry' => 'zadávané údaje',
    'files' => 'soubory',
    'five' => 'pět',
    'folders and files' => 'adresáře a soubory',
    'folders' => 'adresáře',
    'forgot_password_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},\n\nPro obnovení hesla na webu {{siteName}} klikni na následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte o co se jedná, email klidně ignorujte.",
    'forgot_password_heading' => 'Když někdo zapomene heslo:',
    'forgot_password_subject' => 'Obnovit heslo',
    'four' => 'čtyři',
    'global set' => 'globální sada',
    'global sets' => 'globální sestavy',
    'hour' => 'hodina',
    'hours' => 'hodiny',
    'less than a minute' => 'méně než minutu',
    'minute' => 'minuta',
    'minutes' => 'minuty',
    'nine' => 'devět',
    'on {date}' => 'dne {date}',
    'on {day}' => 'dne {day}',
    'one' => 'jedna',
    'or <a>send to Developer Support</a>' => 'nebo <a>pošlete na podporu vývojářů</a>',
    'path/to/subfolder' => 'cesta/k/podsložce',
    'second' => 'sekunda',
    'seconds' => 'sekundy',
    'seven' => 'sedm',
    'six' => 'šest',
    'tag' => 'značka',
    'tags' => 'tagy',
    'test_email_body' => "Ahoj {{user.friendlyName|e}},

Gratulujeme, Craftu se podařilo odeslat email.Byla pro to použita následující nastavení:{{ settings }}",
    'test_email_heading' => 'Když testujete nastavení emailu:',
    'test_email_subject' => 'Toto je testovací email z Craft CMS',
    'three' => 'tři',
    'today' => 'dnes',
    'two' => 'dva',
    'user' => 'uživatel',
    'users' => 'uživatelé',
    'verify_new_email_body' => "Dobrý den {{user.friendlyName|e}},\n\nprosím ověřte Vaši novou emailovou adresu kliknutím na následující odkaz:\n\n<{{link}}>\n\nPokud nevíte, o co se jedná, tuto zprávu klidně ignorujte.",
    'verify_new_email_heading' => 'Když někdo změní svoji emailovou adresu:',
    'verify_new_email_subject' => 'Ověřte svou novou emailovou adresu',
    'week' => 'týden',
    'weeks' => 'týdny',
    'yesterday' => 'včera',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => '{attribute} nemůže obsahovat emoji.',
    '{attribute} cannot contain spaces.' => '{attribute} nemůže obsahovat mezery.',
    '{attribute} cannot start with the {setting} config setting.' => '{attribute} nemůže začít s {setting} nastavením konfigurace.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} není platná URI',
    '{attribute} isn’t a valid hex color value.' => '{attribute} není platná hodnota hexadecimální barvy.',
    '{attribute} must be a date.' => '{attribute} musí být datum.',
    '{attribute} must be a time.' => '{attribute} musí být čas.',
    '{attribute} must be an array.' => '{attribute} musí být pole.',
    '{attribute} must be no earlier than {min}.' => '{attribute} nesmí být dříve než {min}.',
    '{attribute} must be no later than {max}.' => '{attribute} nesmí být později než {max}.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => '{attribute} je nutno nastavit na nové heslo.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} musí obsahovat "{slug}"',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat nejméně jeden blok {min, number} {min, plural, one{} other{bloky}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{blok} other{bloky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{výběr} other{výběry}}.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat {count, number} {count, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} “{value}” has already been taken.' => '{attribute} "{value}" je již obsazen.',
    '{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C pro kopírování.',
    '{edition} edition' => '{edition} edice',
    '{first, number}-{last, number} of {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{first, number}–{last, number} z {total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{first}-{last} of {total}' => '{first}–{last} z {total}',
    '{id} – {name}' => '{id} – {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => '{name} byl přidán, ale při jeho instalaci došlo k chybě.',
    '{name} should be at least {value}.' => '{name} by mělo být alespoň {value}.',
    '{num, number} {num, plural, =1{Available Update} other{Available Updates}}' => '{num, number} {num, plural, =1{Dostupná aktualizace} other{Dostupné aktualizace}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{column} other{columns}}' => '{num, number} {num, plural, =1{sloupec} other{sloupce}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{day} other{days}}' => '{num, number} {num, plural, =1{rok} other{roky}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{hour} other{hours}}' => '{num, number} {num, plural, =1{hodina} other{hodiny}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{minute} other{minutes}}' => '{num, number} {num, plural, =1{minuta} other{minuty}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{month} other{months}}' => '{num, number} {num, plural, =1{měsíc} other{měsíce}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{second} other{seconds}}' => '{num, number} {num, plural, =1{sekunda} other{sekundy}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{week} other{weeks}}' => '{num, number} {num, plural, =1{týden} other{týdny}}',
    '{num, number} {num, plural, =1{year} other{years}}' => '{num, number} {num, plural, =1{rok} other{roky}}',
    '{num, number} {section} {num, plural, =1{entry} other{entries}}' => '{num, number} {section} {num, plural, =1{záznam} few {záznamy} other{záznamů}}',
    '{num} plugins have licensing issues.' => 'Následující počet pluginů má problémy s licencováním: {num}.',
    '{pct} width' => 'šířka {pct}',
    '{renewalPrice}/year per site for updates after that.' => '{renewalPrice}/rok za stránku pro pozdější aktualizace.',
    '{section} Entry Types' => '{section} typy záznamů',
    '{step, number} of {total, number}' => '{step, number} z {total, number}',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}' => '{total, number} {total, plural, =1{{item}} other{{items}}}',
    '{total} jobs' => '{total} úloh(y)',
    '{total} updates available!' => '{total} aktualizací k dispozici!',
    '{type} Settings' => '{type} Nastavení',
    '{type} deleted for site.' => '{type} byl pro stránku smazán.',
    '{type} deleted.' => '{type} byl smazán.',
    '{type} saved.' => '{type} byl uložen.',
    '{user}’s Account' => 'Účet uživatele {user}',
    '{value} is not a valid language.' => '{value} není platný jazyk.',
    '{value} is not a valid site language.' => '{value} není platný jazyk webu.',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => '„{extension}“ není povolená přípona souboru.',
    '“{filename}” is not allowed in this field.' => 'Pro toto pole není "{filename}" povolen.',
    '“{filename}” is too large.' => 'Soubor {filename} je příliš velký.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '"{handle}" je vyhrazené slovo a nelze použít.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '"{handle}" není platný handler.',
    '“{name}” deleted.' => '"{name}" smazán.',
];
